Приклади вживання Об'єднують людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це світло- символ чистоти та щирості, котрі об'єднують людей і дають їм шанс на примирення, коли настає темрява".
This shining is a symbol of purity and sincerity that brings people together and gives a chance of making up when the dark time arrives".Інтуїтивно, принцип переважного приєднання може бути зрозумілий, якщо ми думаємо в термінах соціальних мереж, які об'єднують людей.
Intuitively, the preferential attachment can be understood if we think in terms of social networks connecting people.кістки тварин, а такі пошуки неймовірно об'єднують людей та актуалізують історію.
such searches have an incredible force in uniting people and making history popular.Міжнародні свята об'єднували і об'єднують людей, стираючи кордони культурних відмінностей
International holidays bring people together, blurring the boundaries of cultural differencesПотрібні термінові екстраординарні заходи, що об'єднують людей в одну дружну світову сім'ю,
We need urgent extraordinary actions, which can bring people together in a close-knit global family,Потрібні термінові екстраординарні заходи, що об'єднують людей в одну дружну світову сім'ю, адже ніхто поодинці не
Urgent, extraordinary measures are required, which can bring people together into a close-knit global family,Відчуваючи гордість за те, що вони об'єднують людей, Керівники часто беруть на себе ролі організаторів громадських спільнот
Taking pride in bringing people together, ESTJs often take on roles as community organizers,соціальних мереж, які об'єднують людей навколо спільних інтересів
social networks that bring people together around common interestsВідчуваючи гордість за те, що вони об'єднують людей, Керівники часто беруть на себе ролі організаторів громадських спільнот
Taking pride in bringing people together, Executives often take on roles as community organizers,Я бачу, як від нашої ініціативи тягнуться нитки, які об'єднують людей, які вже почули
I see the threads stretching out and uniting people who have already heardтерору, не може насолоджуватися міжнародними спортивними змаганнями, які об'єднують людей в усьому світі".
terror should not enjoy an international sports competition that brings together people from all over the world.”.терору, не може насолоджуватися міжнародними спортивними змаганнями, які об'єднують людей в усьому світі",- переконаний ізраїльський міністр.
terror should not enjoy an international sports competition that brings together people from all over the world,” the minister said.Потрібні термінові екстраординарні заходи, що об'єднують людей в одну дружну світову сім'ю, адже ніхто поодинці не впорається з глобальними проблемами найближчих років,
We need urgent extraordinary measures that would unite people into one friendly world family as no one can cope with the global problems of the coming years on their own,Законодавці життя, лідери, які об'єднують людей довкола неординарних ідей,
Masters of their own destiny, leaders who integrate people around extraordinary ideas,Спеціалізовані асоціації, які об'єднують людей згідно з їхнім християнським покликанням
The various specialized associations that gather people together in the name of their Christian vocationПротягом своєї діяльності ІП«Кока-Кола Беверіджиз Україна організовує події, що об'єднують людей, наприклад«Візьми додому Coca-Cola», UEFA EURO 2012,«Запали вогонь Burn»,«125 років радості».
Over the years Coca-Cola Beverages Ukraine has staged hugely popular promotions that have enabled people to join in such as the"Coca-Cola at Home" programme, UEFA EURO 2012 promo,"Play with the Burn fire", and"125 years of Happiness".до чого можна додати означення«етно». Крім того, вони об'єднують людей за інтересами, дозволяють спілкуватися
add a definition of“ethnic.” They also bring together people of interest, can communicateякі демонструють справжню відвагу, які об'єднують людей. Ми мусимо спонукати своїх синів солідаризуватися з такими героїнями
who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say,"I wantВони можуть об'єднувати людей»,- сказав він.
This can unite people,' he said.Що може об'єднувати людей?
What might bring people together?
