ОБ'ЄДНУЄМО - переклад на Англійською

• combine
• unite
• bring together
• connect
• integrate
• merge
• uniting

Приклади вживання Об'єднуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднуємо мрії та реальність.
They combine dream and reality.

Об'єднуємо кухню і вітальню:
We combine the kitchen and living room:

Об'єднуємо бізнес і творчість.
We merged business and creativity.

Об'єднуємо кухню з лоджією.
We combine the kitchen with a loggia.

Об'єднуємо любителів крафтового пива.
We unite the fans of craft beer.

Об'єднуємо філії/ офіси в єдину захищену корпоративну мережу;
We unite branches/ offices into a single secure corporate network;

З 2008 року об'єднуємо власні розробки з світовим досвідом лідерів ГІС-індустрії.
Since 2008 we unite our own elaborations with a world experience of GIS-industry leaders.

Ми об'єднуємо зусилля, готуємо всі наші кроки та дії.
We are uniting efforts and preparing all our steps and actions.

Об'єднуємо молодих людей з реальними можливостями працевлаштування, що існують на ринку.
We link young people to real employment opportunities available on the market.

З 2012 року ми об'єднуємо регіональними каналами зв'язку медичні установи.
Since 2012, we have been uniting medical facilities via regional telecommunication channels.

Об'єднуємо власні розробки зы світовим досвідом лідерів ГІС-індустрії.
We integrate our own developments with the world-wide experience of GIS industry leaders.

Традиційно об'єднуємо пивоварів і фахівців галузі
Traditionally, we bring together brewers and industry professionals,

Об'єднуємо однодумців для турботи про Планету.
We unite like-minded people to care for the planet.

Об'єднуємо кухню з вітальні.
We combine the kitchen with living room.

Ми об'єднуємо наших студентів навколо їх загальних для отримання спільних переваг.
We unify our student members around their common causes to produce shared benefits.

Ми об'єднуємо пасажирів із найкращими місцевими водіями за найвигіднішими цінами.
We're connecting riders with the best local drivers at the best prices.

Ми об'єднуємо економічний світ для покупців.
We bring the economic world to buyers.

Ми об'єднуємо пасажирів з найкращими місцевими водіями за найкращими цінами.
We're connecting riders with the best local drivers at the best prices.

Об'єднуємо кухню і балкон- важливі питання по грамотної.
We unite the kitchen and the balcony- important questions.

Об'єднуємо роботу аграрних підприємств Дніпропетровського
We unite the work of agrarian enterprises of Dnepropetrovsk