UNIFY - переклад на Українською

• об'єднати
• уніфікувати
• об'єднувати
• уніфікації
• об'єднання
• уніфікують
• уніфікація
• об'єднують
• об'єднувала

Приклади вживання Unify Англійська мовою та їх переклад на Українською

he adopted Christianity to strengthen and unify his empire, is a- reasonable supposition.
християнство, щоб зміцнити і об'єднати свою імперію, є логічним припущенням.

The organization's stated mission is to“coordinate and unify the petroleum policies of its Member Countries and ensure the stabilization of oil markets….”.
ОПЕК своєю місією називає«координацію й об'єднання нафтової політики країн-членів і забезпечення стабілізації нафтових ринків».

is a desire to unite and unify heterogeneous platforms.
є прагнення до об'єднання та уніфікації різнорідних платформ.

And yoga meditation happens to be the only way of elevating your spirit so that you could unify yourself with Almighty.
І йога медитація трапляється, єдиний спосіб підйомних ваш дух, щоб ви могли об'єднати себе з Всевишнім.

OPEC's stated purpose is“to coordinate and unify the petroleum policies of its member countries and ensure the stabilization of oil markets.”.
ОПЕК своєю місією називає«координацію й об'єднання нафтової політики країн-членів і забезпечення стабілізації нафтових ринків».

Community assembly"is a framework that can unify virtually all of(community)
Комплектація угруповань«це структура, яка може поєднати(уніфікувати) практично все стосовно екології(суспільства)

In addition, the new status will provide an exceptional opportunity to participate in the development of rules that unify the conduct of guarantee operations
Крім того, новий статус надасть виняткову можливість брати участь у розробці правил, які уніфікують проведення гарантійних операцій

Unify initiatives and efforts of representatives of different countries for fruitful joint socially oriented activities across the world;
Об'єднання ініціатив і зусиль представників різних країн для плідної спільної соціально-орієнтованої діяльності в масштабах світу;

In addition, it should unify the procedural codes
Крім того, він має уніфікувати процесуальні кодекси

I think it makes more sense to look for differences rather than for similarities that highlight generational traits but unify different personalities.
Я думаю, що є більший сенс у пошуку відмінностей, а не схожостей, які підкреслюють риси покоління, але об'єднують різних особистостей.

is intended to strengthen and unify data protection for all individuals within the European Union.
Європейська комісія посилюють і уніфікують захист персональних даних усіх осіб у ЄС.

The latter also will unify the approaches to the development of state
Останнє також дозволить уніфікувати підходи до розроблення державних

I guess there should be common principles that unify all our knowledge system.
І я подумав: напевно, існують якісь загальні принципи, котрі об'єднують всю систему пізнання.

Indeed, at present no one trait is known which would unify all the members of Laurales.
Дійсно, в даний час не відомо жодної морфологічної ознаки, яка б об'єднувала всіх членів лавроцвітих.

one body in which a business can unify all its problems.
в якому бізнес зможе уніфікувати всі свої проблеми.

which would unify all the members of Laurales.
яка б об'єднувала всіх членів лавроцвітих.

unique little markets that unify this city into one big celebration.
унікальних маленьких ринків, які об'єднують це місто в одне велике свято.

improve and unify their mail products.
поліпшувати та уніфікувати їх поштові продукти.

Once I unify all the titles then line up the mandatories,
Коли я об'єднаю всі титули, нехай обов'язкові претенденти шикуються в чергу,

The greatest of all political leaders are those who earn the deference necessary to lead as they conciliate and unify;
Найбільшими з усіх політичних лідерів є ті, хто свою необхідну для лідерства повагу заробляє, узгоджуючи і об'єднуючи;