Examples of using Unify in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atos Syntel, Unify and Worldline.
Atos Syntel, Unify a Worldline.These products contain colour pigments that instantly unify your complexion for an even looking skin tone.
Tieto výrobky obsahujú farebné pigmenty, ktoré okamžite zjednocujú tón pleti pre jej zjednotený vzhľad.consolidate, and unify data from various information systems,
konsolidovať a unifikovať dáta z rôznych informačných systémov,The EESC urged10 that the opportunity be taken to harmonise, unify and streamline all the rules
EHSV nástojil na tom10, aby sa využila táto príležitosť na harmonizáciu, zjednotenie a modernizáciu všetkých noriembrighten and unify the skin, moisturizes
then measured gauge couplings of the three gauge groups unify at high energies.
potom sa merané kalibračné prepojenia troch kalibračných skupín zjednocujú pri vysokých energiách.everyone appreciated Wilber's efforts to integrate and unify Eastern philosophy with Western thought.
každý ocenil snahu Wilber o integrácii a zjednotenie východnej filozofie sa západnej myslenia.Through this functionality you can unify multiple test plans into one campaign, then divide them into individual timelines.
Prostredníctvom tejto funkcionality môžete zjednocovať viac testovacích plánov do jednej kampane, a tú potom rozdeliť na jednotlivé časové míľniky.speed up the process of appeal proceedings and unify ÚVO decision making.
čo spružní proces námietkového konania a zjednotí rozhodovaciu činnosť ÚVO.eliminate the hair loss and unify the structure of the hair over their entire length.
eliminujú vypadávanie vlasov a zjednocujú štruktúru vlasov po celej svojej dĺžke.The philosophy of Unified Communications is to optimize and unify communication channels into a common communication environment which simplifies communication for employees.
Filozofiou Unified Communications je optimalizovať a zjednocovať komunikačné služby do spoločného komunikačného prostredia a zjednodušiť pracovníkom komunikáciu.The Debian Documentation Project was formed to coordinate and unify all efforts to write more and better documentation for the Debian system.
Dokumentačný projekt Debianu Dokumentačný projekt Debianu bol vytvorený s cieľom koordinovania a zjednotenia všetkých snáh o napísanie rozsiahlejšej a lepšej dokumentácie systému Debian.Completely new customization capabilities in PDF Portfolios unify multiple file types into a compelling presentation.
Úplne nové možnosti prispôsobenia v portfóliách PDF zjednocujú rôzne typy súborov do zaujímavej prezentácie.The integration of the 2D schematic with the 3D model to help standardize designs and unify BOMs to reduce mistakes and delays.
Integráciu 2D schematických návrhov s 3D modelom pre uľahčenie štandardizácie návrhov a zjednotenia kusovníkov, aby nedochádzalo k omylom a omeškaniam.Create the way for a new era of prosperity and unify all continents under one flag.
The substance of my polemics with the EU arrangements is based both on the criticism of the negative effects of the ambitions to centralize economically and excessively unify the European continent.
Podstata mojej polemiky s opatreniami EÚ je založená na kritike negatívnych efektov z ambícií ekonomicky centralizovať a nadmerne zjednocovať európsky kontinent.Diwali is one of those Indian festivals that unify different religions,
Diwali je jedným z indických festivalov, ktoré zjednocujú rôzne náboženstvá,I am delighted that we are united in our aim to revive, unify and strengthen the European market.
Som rada, že nás spája cieľ obnovy, zjednotenia a posilnenia európskeho trhu.nourish, unify their colour tone
vyživujú, zjednocujú jej farebný tónOther regulations-among the topics recently discussed in the European Parliament- unify the minimum requirements for crew training.
Iné predpisy- okrem iného témy nedávno prediskutované v Európskom parlamente- zjednocujú minimálne požiadavky na preškolenie posádky.
