ОБГОВОРЮЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• is discussed with
• be negotiated with
• be discussed with
• is negotiated with

Приклади вживання Обговорюється з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень заробітної плати(обговорюється з успішним кандидатом на співбесіді).
Competitive salary(discussed with a successful candidate).

Обговорюється з кожним кандидатом індивідуально.
To be discussed with individual candidates.

Зарплата обговорюється з успішним кандидатом.
Salary to be negotiated with successful candidate.

Вартість послуг таксі окремо обговорюється з Вами і таксистом безпосередньо.
Price by taxi separately discussed with you and the taxi driver directly.

ЩЕ: обговорюється з клієнтом.
MORE: agreed with the client.

Організація обговорюється з адміністрацією закладу.
The organization discussed with the administration of the institution.

Діалог читається і обговорюється з класом.
Read and discuss with the class.

Вигляд вітчизняного ударного корабля льодового класу ще обговорюється з військовими.
The issue of ice-class vessels is still under discussion with the military.

Це питання вже обговорюється з ООН.
This issue has been discussed by the UN.

Потім історія обговорюється з іншими студентами за допомогою е-мейла,
Then the story is discussed with other students via e-mail,

кожна дія обговорюється з клієнтом.
every action is discussed with the client.

Запропонований проект обговорюється з іншими відділами Комісії,
Draft will also be discussed with other Commission departments

Сума субсидії залежить від конкретної ситуації і обговорюється з кожним студентом в індивідуальному порядку.
The amount of the grant depends on a particular situation and is discussed with each student individually.

Запропонований проект обговорюється з іншими відділами Комісії, та перевіряється Юридичною службою
The draft will also be discussed with other Commission departments with an interest in this topic,

вартість проекту обговорюється з кожним клієнтом окремо.
because the cost of the project is negotiated with each client separately.

сума доплати обговорюється з Водієм.
the amount of additional payment is discussed with the Driver.

Час і місце зустрічі при зворотному трансфер з бази відпочинку обговорюється з водієм.
Time and place of meeting in the reverse transfer from the recreation center is negotiated with the driver.

ступеня складності і попередньо обговорюється з ним.
taking into account the features and complexity and is discussed with him in advance.

Вартість проживання на курорті Яблуниця в 2017 році в готелі"Смерекова хата" договірна і обговорюється з адміністрацією за вказаними телефонами.
Price per accommodation at Yablunytsia resort in 2016 at“Smerekova Khata” hotel is negotiated with the administration by stated telephones.

За словами іспанського чиновника, варіант з бойкотом фінального матчу футболістами вже обговорюється з Німеччиною.
According to the words of Spanish official, the option with the final match boycott by the football players has already being discussed with Germany.