ОБГОВОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• discussed
• is being discussed
• is negotiated
• is debated
• is
• discusses
• discuss
• discussing
• being debated
• was being discussed
• been debated

Приклади вживання Обговорюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень оплати праці обговорюється індивідуально.
The level of remuneration is negotiated individually.

Розрахунок проводиться всіма доступними засобами оплати і обговорюється з кожним клієнтом окремо.
The payment is made by all available means and is individually agreed with each client.

У параграфах Б8-Б21 обговорюється страховий ризик.
Paragraphs B8- B21 discuss insurance risk.

Путін: Питання обміну українських моряків не обговорюється.
Putin: Question of the exchange of Ukrainian seafarers is not worth it.

Діалог читається і обговорюється з класом.
Read and discuss with the class.

Це є корисний спосіб на краще розуміння теми, що обговорюється.
It allows one to find a better comprehension of what's being discussed.

Це питання, яке обговорюється.
That's an issue that's being discussed.

Обговорюється також можливість проведення референдумів про створення автономій.
Under discussion is also possibility to conduct a referendum on creation of an autonomy.

Зарплата обговорюється з успішним кандидатом.
Salary to be negotiated with the successful candidate.

Тут не обговорюється, чому.
There is no discussion of why.

Лікування обговорюється в гл. 30.
Treatment is dealt with in Chapter 30.

Обговорюється категорний підхід до вивчення топологічних D-бран.
We discuss a categorical approach to the investigation of topological D-branes.

Цей проект обговорюється в параграфі 6 цієї глави.
This scheme is dealt with in section 6 of this chapter.

Майбутнє обговорюється тут.
Future talks here.

Конкурентну заробітну плату(обговорюється з успішним кандидатом).
A competitive salary(to be negotiated with the successful applicant).

Зарплата обговорюється з успішним кандидатом.
Salary is negotiable with the successful candidate.

Обговорюється багато що".
We discussed many things.”.

Поки обговорюється максимум у 2 тис га для одного власника.
Still being discussed with a maximum of 2 hectares for a single owner.

Зараз обговорюється зниження дози конопель,
Now we are discussing the reduction of the dose of cannabis,

Ця ідея обговорюється в параграфі 4 цієї глави.
This idea is dealt with in section 4 of this chapter.