Приклади вживання Is being discussed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before purchasing, you can visit the several forums in which this procedure is being discussed, so once again to ensure that the purchase of clothing by means of the global web is simple and accessible, and to be afraid there is absolutely nothing.
Перед покупкою можна відвідати декілька форумів, в рамках яких ця процедура обговорюється, щоб зайвий раз переконатися в тому, що придбання одягу за коштами глобальної павутини це просто і доступно, а лякатися тут абсолютно нічого.This allowance, the reduction of which is being discussed as a result of the political
Ці виплати, скорочення яких обговорюється в результаті політичнихAmong men, representing Eastern European countries, is being discussed the candidacy of an experienced Polish politician Radoslaw Sikorski,
З чоловіків, що представляють східноєвропейські країни, обговорюється кандидатура досвідченого польського політика Радослава Сікорського,a cosmetic product or washing agent is being discussed or showcased).
в якому обговорюється чи демонструється косметичний продукт чи миючий засіб).local air quality and to the overall climate change objectives of the Paris Agreement which is being discussed at the UN climate change conference in Bonn this month.
досягненню спільних цілей зміни клімату у рамках Паризької угоди, що обговорюється на конференції ООН зі зміни клімату, що проходить цими днями у Бонні, Німеччина.a cosmetic product or washing agent is being discussed or showcased).
в якому обговорюється чи демонструється косметичний продукт чи миючий засіб).Comments: The issue is being discussed. In particular, a report from the Technical Administrator(SE"NAIS")
Коментарі: Питання знаходиться в процесі обговорення, у тому числі очікується звіт від технічного адміністратора(ДП"НАІС")In particular, is being discussed the question of the Chinese companies' renting the railway ferry terminal in the Ukrainian port of Chernomorsk with subsequent modernization of its infrastructure
Зокрема, розглядається питання щодо оренди китайськими компаніями залізничного паромного терміналу в українському порту Чорноморськ з подальшою модернізацією його інфраструктуриIn Budapest, from 22 to 24 May, the issue of digital radio development is being discussed widely- the WorldDAB, a global membership branch organization,
У Будапешті з 22 по 24 травня широко обговорюватимуться питання розвитку цифрового радіо- глобальна галузева організація«WorldDAB»the use varies significantly depending on which deity is being discussed.
використання значно варіюється в залежності від того, про яке божество йде мова.What is being discussed in the State Duma(lower house of parliament),
Те, що обговорюється в Державній думі, я бачив це вчора,the non-return of banks nationalized or withdrawn from the market to their owners, even if such a decision is made by the court, is being discussed.
на переговорах із МВФ про відкриття нової програми розширеного фінансування EFF обговорюють доцільність ухвалення додаткового закону, який гарантував би неповернення націоналізованих або виведених із ринку банків їхнім власникам навіть у разі, якщо таке рішення ухвалить суд.On the Internet and on Ukrainian television the question is being discussed of whether there should not be, in connection with the revoking of the 2004 constitutional amendments, early elections,
В Інтернеті й на українських телеканалах дискутувалося питання про те, чи не повинні у зв'язку з відміною конституційних змін бути проведені дострокові вибори ПрезидентаSafe sex was being discussed constantly.
Животрепетна тема сексу обговорюється постійно.It allows one to find a better comprehension of what's being discussed.
Це є корисний спосіб на краще розуміння теми, що обговорюється.That's an issue that's being discussed.
Це питання, яке обговорюється.At the same time, the international strategy of university was being discussed.
When the law was being discussed, angry crowds gathered to intimidate the lawmakers.
The proposal is be discussed at city council on Jan. 25.
Це питання збираються розглянути на сесії міської ради 25 січня.And what was being discussed at the time?
И что вы обсуждали в тот момент?
