IS BEING IMPLEMENTED - переклад на Українською

• реалізується
• впроваджується
• реалізовується
• здійснюється
• виконується
• реалізують
• впроваджує
• втілюється
• запроваджується
• реалізує

Приклади вживання Is being implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

On May 30- June 1, 2017 the final coordination meeting on the project HETES that is being implemented within the framework of the EU programme TEMPUS was held at the.
Травня- 1 червня 2017 року відбулась заключна координаційна зустріч за проектом HETES, що виконується в рамках програми ЄС TEMPUS, на базі.

At the same time, we are convinced that the large-scale project named'United Europe' that is being implemented today will not acquire a logical completion without Ukraine.".
Водночас ми переконані, що масштабний проект під назвою"Єдина Європа", який сьогодні реалізують, не матиме логічного завершення без України".

Agreed a strategy on NATO's role in Countering Hybrid Warfare, which is being implemented in coordination with the EU.
Погоджено стратегію по ролі НАТО в боротьбі з гібридною війною, яка здійснюється в координації з ЄС.

The PROMISE project is being implemented by the Federation of Canadian Municipalities(FCM)
Проект ПРОМІС впроваджує Федерація канадських муніципалітетів(ФКМ)

From September 20, 2019, the HACCP system is being implemented at all Ukrainian enterprises whose activities are in one way
З 20 вересня 2019 року система HACCP запроваджується на всіх українських підприємствах, діяльність яких так

According to the press service of the Rivne Regional State Administration, a project is being implemented to digitize information about tourist sites in the Rivne region.
За інформацією пресслужба Рівненської ОДА втілюється проект з оцифрування інформації про туристичні об'єкти Рівненської області.

Vacancy: the Director of the United States Agency for International Development(USAID) Human Rights in Action Program that is being implemented by UHHRU.
Вакансія: директор Програми Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Права людини в дії», яка виконується УГСПЛ.

Maas expects that under the aegis of the UN will develop a long-term plan of action that is being implemented in Syria.
Мас очікує, що під егідою ООН буде вироблений довгостроковий план дій, який реалізують в Сирії.

The PLEDDG Project is being implemented by the Federation of Canadian Municipalities(FCM)
Проект ПРОМІС впроваджує Федерація канадських муніципалітетів(ФКМ)

GRB is being implemented at the level of rayons,
ҐОБ запроваджується на рівні районів,

The meeting was held within the project"Promoting the Creation of an Independent Regulator in Ukraine" which is being implemented by DiXi Group with the support of the International Renaissance Foundation.
Зустріч проведено в рамках проекту"Сприяння створенню незалежного регулятора в Україні", що виконується DiXi Group за підтримки Міжнародного фонду"Відродження".

A conviction that puts the lid on the case is the very result that the anti-corruption reform is being implemented for.
Вирок, який ставить крапку у справі,- це той результат, заради якого втілюється антикорупційна реформа.

The Nord Stream project is being implemented by the joint venture Nord Stream AG,
Проект"Північний потік" реалізує спільне підприємство Nord Stream AG, утворене з метою планування,

Vacancy: Chief of Party/ Director of the United States Agency for International Development(USAID) Human Rights in Action Program that is being implemented by UHHRU.
Вакансія: директор Програми Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Права людини в дії», яка виконується УГСПЛ.

advocacy in Ukraine is being implemented by the International Renaissance Foundation with the support of Sweden.
адвокації в Україні» виконується Міжнародним фондом«Відродження» за підтримки Швеції.

The project is being implemented by the Association of Specialists in Overcoming the Effects of Psychotrauma Events with the support of the European Union
Проект реалізує ГО«Асоціація фахівців з подолання наслідків психотравмуючих подій» за підтримки Європейського

Project is being implemented by“Aldo” company that concluded agreement with State Property Fund on July 27.
Проект реалізує компанія«Альдо», яка 27 липня підписала договір із Фондом держмайна.

The transition is being implemented over the coming week,
Перехід буде здійснюватися протягом майбутнього тижня

The presentation of the project, which is being implemented by the Elena Pinchuk Foundation with the support of the Coca-Cola Foundation,
Презентація проекту, який реалізує Фонд Олени Пінчук за сприяння Фундації Кока-Кола,

We note with satisfaction that the two-cycle degree system is being implemented on a large scale,
Ми із задоволенням відзначаємо широке впровадження дворівневої системи ступенів,