THE PROJECT IS BEING IMPLEMENTED - переклад на Українською

• проект реалізується
• проект реалізовується
• проект впроваджується
• здійснюється проект
• проект реалізує
• проект впроваджує

Приклади вживання The project is being implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project is being implemented with the International Finance Corporation support,
Проект реалізується за підтримки Міжнародної фінансової корпорації,

The project is being implemented within the framework of the grant competition of the International Charitable Fund“Ukrainian Women's Fund”.
Проект реалізується в рамках конкурсу грантів Міжнародного благодійного фонду«Український жіночий фонд».

The project is being implemented in several cities in Poland
Проект реалізується в декількох містах в Польщі

The project is being implemented in the town of Hirske
Проект реалізується у місті Гірське

The Project is being implemented to increase the number of citizens which are aware of their rights,
Проект реалізується задля того, щоб більше громадян знали свої права, користувалися ними

The project is being implemented through the National Exchange Program,
Проект реалізується в рамках Програми національних обмінів,

The project is being implemented by the U-LEAD with Europe Programme in cooperation with the Kyiv Cyclists' Association, supported by MinRegion.
Проект реалізується Програмою«U-LEAD з Європою» у співпраці з Київською асоціацією велосипедистів за підтримки Мінрегіону.

In 2012-2013, the project is being implemented with support from the governments of the United States of America and Germany.
У 2012-2013 роках цей проект здійснюється за фінансової підтримки урядів США та Німеччини.

The project is being implemented within the cooperation between Lviv
Проект реалізовують у рамках співпраці між Львовом

The project is being implemented thanks to the UN's effective partnership with state institutions,
Здійснення проекту стало можливим завдяки ефективному партнерству ООН з державними інституціями,

The project is being implemented by“Yuriy Fedkovych” Chernivtsi National University in partnership with“Stefan cel Mare” University of Suceava since May 17th,
Проект реалізується Чернівецьким національним університетом імені Юрія Федьковича у партнерстві із Сучавським університетом«Штефан чел Маре» з 17 травня

The project is being implemented by NGO“Center for Social Innovations” in cooperation with the Cultural Strategy Institute with the support of the Ukrainian Cultural Fund(Program“Network and Audiences”).
Проект реалізовується ГО“Центр соціальних інновацій” у співпраці з Інститутом стратегії культури за підтримки Український культурний фонд(програма“Мережі й аудиторії”).

The project is being implemented in Poltava region since December 2015, in accordance with the Government's decision with the support of the World Bank,
Проект реалізується у Полтавській області з грудня 2015 року згідно з рішенням Уряду за підтримки Світового банку

The project is being implemented by Armenian Progressive Youth(Armenia),
Проект реалізовується Armenian Progressive Youth(Вірменія), Foundation for Advancement of Moldova(Молдова)

It is worth mentioning that the project is being implemented with the support of EaPTC Belarus-Ukraine,
Варто зазначити, що проект реалізується за підтримки EaPTCBelarus-Ukraine,

emphasizing that the project is being implemented in the framework of the cooperation Poland-Belarus-Ukraine.
що даний проект реалізується в рамках співробітництва Польща-Білорусь-Україна.

As the representative of the US Embassy's Defense Cooperation Division in Ukraine, Lt. Col. Brendon Hill, said, the project is being implemented with the assistance of the US Department of Defense,
Зі слів представника відділу оборонного співробітництва посольства США в Україні підполковника Брендона Хіла, проект реалізують за сприяння міністерства оборони США,

The project is being implemented by the consortium of partnering organizations Teple Misto platform,
Проект втілює консорціум організацій-стратегічних партнерів: платформа«Тепле Місто»,

The Project is being implemented by a consortium led by CROWN AGENTS Ltd and will operate until November 2017.
Проект виконується консорціумом на чолі з провідною міжнародною компанією Crown Agents Ltd у співпраці з британськими компаніями BDO LLP

The project is being implemented with the support of the International Institute for War and Peace Reporting in
Реалізація проекту відбувається за підтримки міжнародної організації«Інститут висвітлення війни