THE PROJECT IS AIMED - переклад на Українською

• проект спрямований
• проект покликаний
• мета проекту
• проект спрямовано
• метою проекту є
• проект націлений

Приклади вживання The project is aimed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project is aimed at provision of spacecraft launch services for the benefit of Ukrainian and Brazilian space programs, as well as
Проект спрямовано на надання пускових послуг із запуску космічних апаратів в інтересах національних космічних програм України

The project is aimed at reducing greenhouse gases emissions from natural gas combustion
Метою проекту є скорочення викидів парникових газів від спалювання природного газу

Consisting of two libraries, Hachioji and Kaminoge, the project is aimed to contribute to art education
Складається з двох бібліотек, Hachioji і Kaminoge, проект спрямований на сприяння мистецької освіти

The project is aimed to create a new exposition object on the territory of the Preserve- the city quarter with five-apsed church uncovered by excavations of the Ukrainian-Polish expedition directed by E. Yu. Klenina
Метою проекту є створення на території Заповідника нового експозиційного об'єкту- міського кварталу з«п'ятиапсидним» храмом, відкритого розкопками українсько-польської експедиції під керівництвом О. Ю. Кленіної

The Project is aimed to support a comprehensive
Метою Проекту є підтримка комплексної

The project is aimed at the construction of two additional pipelines to the two existing ones within the“Nord Stream” pipeline connecting Russia and Germany under the Baltic Sea.
Проект передбачає побудову двох додаткових ниток газопроводу в добавок до двох вже існуючих в рамках проекту"Північний потік" з'єднує Росію і Німеччину по дну Балтійського моря.

The project is aimed at improving Ukraine's commercial road transport safety in line with EU technical requirements
Проект було спрямовано на підвищення безпеки комерційних перевезень автомобільним транспортом в Україні відповідно до технічних вимог ЄС

The project is aimed to help build up a positive public perception of NATO in those regions that do not traditionally favor Ukraine's rapprochement with NATO, increase the level
Проект має на меті допомогти формувати позитивне суспільне сприйняття НАТО в тих регіонах, які традиційно не сприяють зближенню України з НАТО, підвищити рівень публічних дебатів щодо миру

The project is aimed at increasing knowledge
Проект присвячений підвищенню знань

The project is aimed at creating a platform for systematic professional exchange between representatives of music sectors of Ukraine,
Проект покликаний створити передумови для системного професійного обміну між представниками музичних секторів України,

adaptation to climate changes- 2016 The Project is aimed at providing technical support
адаптації до зміни клімату- 2016 Мета проекту- надання консультаційних послуг

The project is aimed at the monitoring and estimation of the current situation regarding amount
Метою проекту є моніторинг та оцінка реальної ситуації по всій території України щодо кількості

the transfer of authority to the grounds means more risks of corruption, and the project is aimed at helping minimize these risks,” noted Kateryna Tsybenko,
при передачі повноважень на місця з'являється більше корупційних ризиків, і наш проект націлений на те, щоб допомогти ці ризики мінімізувати»,- зазначила Катерина Цибенко,

The project was aimed at creating a“shelter” for a private collection of cars.
Завдання проекту полягало у створенні«притулку» для приватної колекції автомобілів.

The project was aimed to scrutinizing the roles of women in peace
Проект покликаний дослідити роль жінок у мирний

The Project was aimed to establishment of the public initiatives system and its implementation as
Метою проекту було визначено формування КТРЦ системи громадських ініціатив

The professional development of the FLSF Department teachers and their activities within the project were aimed at.
Професійний розвиток викладачів кафедри іноземних мов природничих факультетів та їх діяльність у межах проекту було спрямовано на.

The project is aiming to increase the unit's installed capacity by 15 MW to 210 MW,
Проект спрямований на збільшення встановленої потужності енергоблока на 15 МВт до 210 МВт, діапазону маневреності- на

The project is aiming at helping to understand what one specifically feels after returning home from the front
Проект покликаний допомогти зрозуміти, що саме відчуває людина, після повернення додому з фронту,

The project is aimed at securing power supply
Проект спрямований на забезпечення надійності енергопостачання