Приклади вживання The article is aimed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The article is aimed at developing theoretical and methodological approaches to identification of the basic components
Цілями статті є розробка теоретико-методологічних підходів до ідентифікації базових складових комплексного природокористуванняThe article is aimed, on the base of determination of the content of social wealth in the context of institutional paradigm, to describe transformation directions of its forms structure through establishing contingency of network readiness indices, human development, global competitiveness.
Мета статті- на основі визначення змісту суспільного багатства в контексті інституційної парадигми охарактеризувати напрями трансформації структури його форм за допомогою встановлення спряженості індексів мережевої готовності, розвитку людського потенціалу, глобальної конкурентоспроможності.The article is aimed at researching the peculiarities of activities of professional participants at the stock market,
Метою статі є дослідження особливостей провадження діяльності професійними учасниками фондового ринку,The article is aimed at substantiating the theoretical
Метою статті є обґрунтування теоретичнихThe article is aimed to analyze and systematize the basic approaches to disclosure of the notion«outsourcing»,
Мета статті полягає в аналізі та систематизації основних підходів щодо розкриття сутності поняття«аутсорсинг»,The article is aimed at researching the theoretical foundations,
Цілями статті є дослідження теоретичних засадThe article is aimed to study the theoretical
Метою статті є дослідження теоретичнихThe article is aimed at generalizing the theoretical approaches to the research of essence
Мета статті полягає в узагальненні теоретичних підходів до дослідження сутностіThe article is aimed at studying the current status of the information technology market in Ukraine
Цілями статті є дослідження сучасного стану ринку інформаційних технологій УкраїниThe article is aimed at developing a multi-purpose integrated accounting system,
Метою статті є розробка багатоцільової інтегрованої облікової системи,The article is aimed at substantiating the appropriateness of using the UN Comtrade Database as an information source for research on the international trade in commodities
Мета статті полягає в обґрунтуванні доцільності використання UN Comtrade Database як інформаційного джерела наукових досліджень з міжнародної торгівлі товарами та послугами на прикладіThe article is aimed at carrying out both cluster
Метою статті є проведення кластерногоThe article is aimed at analyzing the main problems of using«big data»
Мета статті полягає у проведенні аналізу основних проблем використання«великих даних»The article is aimed to estimate the current state of the market of business tourism in Ukraine
Метою статті є оцінка поточного стану ринку ділового туризму в УкраїніThe article is aimed at evaluating on the basis of empirical data the risk of lowering the level of food security in the regions of Ukraine
Мета статті полягає в оцінюванні на основі емпіричних даних ризику зниження рівня продовольчої безпеки в регіонах УкраїниThe article is aimed at the analysis of making decisions in the machine-building enterprises of Ukraine,
Метою статті є проведення аналізу прийняття рішень на машинобудівних підприємствах України,The article is aimed to determine the outlines of marketing component in the modern systems for supporting exporters from different countries
Мета статті полягає в окресленні контурів маркетингового компоненту в сучасних системах підтримки експортерів різних країнThe article is aimed at substantiation of relationship between the concepts of«motivation»
Метою статті є обґрунтування взаємозв'язку понять«мотивація»The article is aimed at developing statistical support for the creation
Мета статті полягає в розробленні статистичного забезпечення створенняThe article is aimed at substantiating the conceptual foundations
Метою статті є обґрунтування концептуальних засад
