IMPLEMENTED - переклад на Українською

• реалізовані
• реалізовано
• впроваджена
• реалізується
• впровадили
• виконані
• здійснені
• впроваджено
• здійснюватися
• впроваджується
• здійснено
• імплементовані
• реалізовуватися
• виконано
• втілені
• виконується
• впроваджуватися
• впровадження
• реалізації

Приклади вживання Implemented Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now Desyde GPS Tracker will be implemented to control the city public transport,
Відтепер Desyde GPS Tracker буде впроваджуватися для контролю міського комунального транспорту, а також матиме широке

of operator implemented in base of monoblock PC"Asus EeeTop PC ET1612" with a sensor screen and following configuration.
оператору виконано на основі моноблокового ПК"Asus EeeTop PC ET1612" із сенсорним екраном та наступною конфігурацією.

The subsequent increase in the efficiency of competition«Intelligence- Creativity- success» implemented through the development of criteria for optimizing the young scientists together with the organizing committee of the competition.
Подальше зростання ефективності конкурсу«Інтелект- Творчість- Успіх» здійснено завдяки розробці критеріїв оптимізації молодими вченими разом з організаційним комітетом конкурсу.

funded by the United States Agency for International Development(USAID) and implemented by Internews, an international organisation.
фінансується Агентством США з міжнародного розвитку(USAID) і виконується міжнародною організацією Internews.

these innovations will be implemented.
ці інновації будуть втілені.

visualized projects that will be implemented outside of Ukraine.
візуалізовані проекти, які будуть реалізовуватися за межами України.

His report focuses on how Verifika software was chosen, implemented, and is being used by InText as a key automated quality assurance tool.
Його доповідь буде присвячена досвіду вибору, впровадження і застосування програмного продукту Verifika як основного інструменту контролю якості в компанії«ІнТекст».

From the way this practice will be implemented at the enterprise, his reputation,
Від того, як буде впроваджуватися подібна практика на підприємстві, багато в чому залежить його репутація,

Through time, after which the business plan will be implemented and your business will bring stable income, you can think about opening online shops for repair.
Через час, після якого бізнес-план буде здійснено і ваш бізнес буде приносити стабільний заробіток можна задуматися про відкриття мережі майстерень по ремонту.

innovative ideas and implemented information technologies.
інноваційні ідеї та втілені інформаційні технології.

most of them will be implemented by a new model of public-private partnership.
більшість з них буде реалізовуватися за новою моделлю державно-приватного партнерства.

If the Association Agreement is signed and implemented, Ukraine, in a few years time, will become a full part of the EU's single telephone communications market,” he stressed.
У разі підписання та впровадження Угоди про асоціацію Україна стане за декілька років повноправним членом єдиного ринку телекомунікацій Євросоюзу»,- підкреслив він.

And speculative execution, while implemented differently from company to company,
І спекулятивне виконання, при реалізації по-різному, від компанії до компанії,

The models that prove to be efficient will continue to be implemented at the national level
Моделі, які виявляться ефективними, будуть надалі впроваджуватися на загальнодержавному рівні та фінансуватися державним

We can say that 82% of this Programme was implemented, that is, 307 of the planned activities were implemented by various ministries and departments.
Ми можемо говорити, що 82% цієї програми було виконано, тобто 307 із запланованих заходів були реалізовані різними міністерствами і відомствами.

which was fully implemented and carried out by specialists of“ABK-Technologies".
яке було повністю здійснено та проведено спеціалістами ТзОВ"АБК-Технології".

For the first time, in 2019, we will support projects without a"solid foundation"- start-ups that will be implemented in communities at the expense of the SRDF.
Уперше, у 2019 році, ми підтримаємо проекти без«твердої основи»- стартапи, які будуть реалізовуватися в громадах коштом ДФРР.

development and implemented a new methodology for conceptual
розробки та впровадження нової методології концептуально-логічного відтворення

When properly implemented, it can create a completely new sense of gratification for players that does not require the constant slaying of anything that moves.
При правильній реалізації вона може створити зовсім нове почуття задоволення у гравців, яким не хочеться просто постійно вбивати все живе.

Requires that the Morph will be implemented in mobile devices over the next seven years, with the first- the most expensive models.
Що елементи Morph будуть впроваджуватися в мобільні пристрої протягом найближчих семи років, причому спочатку- в найдорожчі моделі.