РЕАЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• implementation
• realization
• implementing
• sale
• realisation
• realizing
• exercise
• execution
• fulfillment
• realising

Приклади вживання Реалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення якості правничої освіти має важливе значення для реалізації місії USAID в Україні.
Improving the quality of legal education is important for fulfilling the USAID mission in Ukraine.

Шлях від ідеї до реалізації.
The path from idea to reality.

Окрім того, вона має успішний досвід реалізації проектів з M&A.
In addition, she has successful experience in implementation of M&A projects.

Зменшеної не більше ніж на 5%- у разі реалізації товарів;
Reduced not less than by 5%- in case of sale of goods;

Яким чином налагодити процес створення та реалізації інновацій всередині компанії?
How can we successfully build processes for creating and executing innovations in a company?

Часу для ЇЇ реалізації.
Its time for reality.

Наші фахівці будуть супроводжувати Ваш проект від концепції до реалізації.
Our design team will guide your project from concept to reality.

Над якою працює вчитель, і шляхи її реалізації.
The art of work of teachers and reality behind it.

Роль держави в реалізації соціальної політики.
Role of power in social reality.

Високопрофесійна команда, що має унікальний досвід реалізації різних проектів;
Highly professional team with a unique experience of executing various projects;

Департаменту питань реалізації.
Department for realization.

Крім ефективності, кожній стратегії властива певна трудність реалізації.
In addition to efficiency, each strategy has a certain difficulty in implementation.

ціноутворенні та реалізації товару споживачам,
pricing execution and merchandising for consumers,

Кожен індивідуальний продукт може поставлятися з різних центрів реалізації по всьому світу, оскільки команда дослідників продуктів витрачає час на отримання якісних,
Each individual product may be shipped from different fulfillment centers across the globe as our product research team spends time to source for quality

Застосовувати підходи до прийняття рішень з урахуванням ризиків до розробки та реалізації стратегії, а також шляхом постійного моніторингу наявних
Adopt risk-based decision-making approaches, applied to strategy setting and execution, as well as through ongoing monitoring of existing,

Після реалізації свого потенціалу на футбольному полі він грав за футбольну команду школи своєї провінції під керівництвом тренера Давуда Аззаві.
After realising his potential on the football field, he played for the school province football team under the supervision of coach Dawud Azzawi.

як думав, що Лудхияна не місце для реалізації його амбіцій.
since he thought Ludhiana was not the place for the fulfillment of his ambitions.

інформатизації України з метою об'єднання зусиль для реалізації проекту BIONIC Hill.
Informatization of Ukraine to unite efforts for execution of BIONIC Hill project.

Розроблення пропозицій щодо визначення шляхів реалізації потенціалу інструментів електронної демократії як засобів, що забезпечать можливість громадян впливати на прийняття державних рішень та контролювати владу.
Proposals developed for identifying the ways of realising the potential of e-democracy instruments as means to ensure the possibility of citizens' impact upon state decision-making and supervision over authorities.

більш глибоких рівнів сенсу і реалізації.
deeper levels of meaning and fulfillment.