IS BEING IMPLEMENTED in Finnish translation

• toteutetaan
• täytäntöön
• on pantu täytäntöön
• täytäntöönpanon
• pannaan

Examples of using Is being implemented in English and their translations into Finnish

Many citizens are concerned about how European law on the environment is being implemented in the Member States.
Monet kansalaiset ovat huolissaan siitä, kuinka EU: n ympäristölainsäädäntöä on pantu täytäntöön jäsenvaltioissa.

The project is being implemented during 2010 and is mainly targeted at Roma communities in Central and Eastern Europe.
Hanketta toteutetaan vuonna 2010, ja se kohdistuu lähinnä Keski- ja Itä-Euroopan romaniyhteisöihin.

cohesion policy is being implemented and is attaining its stated aims.
pannaanko sitä heidän mielestään täytäntöön ja saavuttaako se sille asetetut tavoitteet.

further proof must be forthcoming that this reform programme is being implemented.
on kuitenkin saatava enemmän todisteita siitä, että tämä uudistusohjelma on pantu täytäntöön.

The report's other worries about high costs per hectare of the tree planting programme also lead to doubts about how it is being implemented on the ground.
Toinen mietinnössä esille tuleva huolenaihe metsänistutusohjelman korkeista hehtaarikustannuksista herättää myös epäilyksiä siitä, miten sitä käytännössä toteutetaan.

Water quality- the Government's National Programme for Priority Urban Wastewater Treatment Plants is being implemented with the help of ISPA.
Vedenlaatu- ensisijaisia yhdyskuntajäteveden puhdistuslaitoksia koskeva Bulgarian hallituksen kansallinen ohjelma on pantu täytäntöön ISPA: n avulla.

Investment5 articulates approaches that illustrate how this is being implemented in relation to trade and investment policies.
kehityksestä5 esitetään lähestymistapoja, jotka havainnollistavat, miten tämä toteutetaan kauppa- ja investointipolitiikan osalta.

the strategic focus areas through which the strategy is being implemented.
farm to Fork'-strategiastaan ja fokusalueista, joiden kautta strategiaa toteutetaan.

It is one of the constituent parts of the European Union's migration policy that is being implemented with our African partners.
Se on olennainen osa Euroopan unionin maahanmuuttopolitiikkaa, jota toteutetaan afrikkalaisten kumppaniemme kanssa.

correct macroeconomic imbalances and which is being implemented for the first time this year.
korjaamaan makrotalouden epätasapaino ja jota toteutetaan ensimmäisen kerran tänä vuonna.

a complicated system of ecopoints, quotas and administrative sanctions is being implemented.
ongelmaan käytäisiin todella käsiksi, toteutetaan monimutkainen ekopisteiden, kiintiöiden ja hallinnollisten seuraamusten järjestelmä.

The CSF for Objective 3 is being implemented through 12 operational programmes 7 regional and 5 multiregional or thematic.
Tavoitetta 3 koskeva yhteisön tukikehys toteutettiin 12 toimenpideohjelman(seitsemän alueellisen ohjelman ja viiden temaattisen monialueohjelman) kautta.

which has been in operation for three years and is being implemented by the European Chemicals Agency.
joka on ollut käytössä kolme vuotta ja jota toteuttaa Euroopan kemikaalivirasto.

which shows how expenditure is being implemented across particular budget lines for a particular year.
miten menot toteutettiin tietyissä budjettikohdissa tietyn vuoden aikana.

We are organising visits by Commission experts to see that the directive is being implemented, and we are organising appropriate meetings with stakeholders.
Järjestämme komission asiantuntijoiden suorittamia valvontakäyntejä, joilla varmistetaan direktiivin täytäntöönpano, ja järjestämme myös tarkoituksenmukaisia tapaamisia sidosryhmien kanssa.

at least once a year, a report evaluating how the decision is being implemented.
neuvostolle vähintään kerran vuodessa päätöksen täytäntöönpanoa koskevan arviointikertomuksen.

resistant to stress, and is being implemented this kind of street sports.
kestävä stressiä, ja toteuttamaan tällaisen maastojuoksussa.

European aid can only be given to this region if substantial progress is made when the peace agreement is being implemented, which, unfortunately is not yet the case.
Tälle alueelle voidaan antaa eurooppalaista tukea vain siinä tapauksessa, että rauhansopimuksen täytäntöönpanossa edistytään oleellisesti. Tilanne ei valitettavasti ole vielä tämä.

The speed with which the Facility is being implemented has been achieved thanks to the use of existing financing channels,
Välineen toteutus on ollut ripeää, koska siinä on käytetty olemassa olevia rahoituskanavia ja koska yhteistyö eri virastojen

The Youth programme, which is being implemented under Decision 1031/2000/EC,
Päätöksen N: o 1031/2000/EY mukaisesti toteutettavassa Nuoriso-ohjelmassa pyritään samoihin tavoitteisiin