Examples of using Is being implemented in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
policy framework in which the project is being implemented.
To follow, as far as possible, infrastructure that already exists or is being implemented.
Så långt som möjligt följa infrastruktur som redan finns eller som är under genomförande.Anti-CBRN training for medical staff is being implemented.
LIFE, is being implemented in phases; the second phase ended on 31 December 1999.
It contains 22 measures and is being implemented in close cooperation with the tax authorities and the police.
Det innehåller 22 åtgärder och genomförs i nära samarbete med skattemyndigheterna och polisen.Turning to other matters, the EU needs to review how the 1989 arms embargo is being implemented, especially since Member States are being allowed to interpret the rules themselves.
Om vi nu tar upp andra frågor, måste EU utvärdera hur vapenembargot från 1989 tillämpas, särskilt eftersom medlemsstaterna får tolka bestämmelserna själva.The European Semester is being implemented for the first time this year as part of the reform of economic governance.
Den europeiska terminen genomförs för första gången i år som en del av reformen för ekonomisk styrning.This Light is prophesied by the Creator and is being implemented by Heaven's grand life-streams
correct macroeconomic imbalances and which is being implemented for the first time this year.
åtgärda makroekonomiska obalanser, och tillämpas i år för första gången.The project is being implemented during 2010 and is mainly targeted at Roma communities in Central and Eastern Europe.
Projektet genomförs under 2010 och är främst inriktat på romer i Central- och Östeuropa.The organizational change is being implemented in stages and it is anticipated that it will be fully implemented at the end of the first quarter of 2014.
Organisationsförändringen implementeras stegvis och beräknas vara fullt genomförd vid utgången av det första kvartalet 2014.The principle of mutual recognition of judicial decisions in criminal matters is being implemented gradually, with increasing direct contact between judicial authorities.
Principen om ömsesidigt erkännande av rättsliga avgöranden i brottmål införs stegvis med ökad direkt kontakt mellan de rättsliga myndigheterna.We must first make sure that existing legislation in the same field is being implemented across the European Union.
Vi måste först se till att den befintliga lagstiftningen inom samma område tillämpas inom hela Europeiska unionen.The plan of action adopted on 21 September is being implemented in accordance with the timetable set.
Genomförandet av den handlingsplan som man beslutade om den 21 september fortlöper i enlighet med den fastställda tidsplanen.The project is being implemented by the University of Oulu Measurement Technology Unit(MITY)
Projektet genomförs av mättekniska enheten vid Uleåborgs universitetThe Internet of Things(IoT) is being implemented in nearly every industry to improve operations
Internet of Things(IoT) implementeras nu i nästan alla branscherSimilarly, new technology is being implemented by the Union through major trans-European networks:
Likaså införs ny teknik av EU genom stora transeuropeiska nät:The Commission has responsibilities for fundamental rights when European law is being implemented, either by the European institutions or by the Member States.
Kommissionen har ett ansvar för de grundläggande rättigheterna när EU-lagstiftningen tillämpas, antingen av EU-institutionerna eller av medlemsstaterna.At Nice the Council also undertook to look at each Spring meeting at how the Agenda is being implemented.
I Nice föresatte sig rådet också att vid varje vårtoppmöte granska hur dagordningen genomförs.Many citizens are concerned about how European law on the environment is being implemented in the Member States.
Många medborgare är oroliga för hur EU: lagstiftning om miljö tillämpas i medlemsstaterna.
