Приклади вживання Облікову Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Група Creator Owner містить облікову інформацію користувача, який створив ресурс або володіє ним.
Creator Owner special identity group includes the user account for the user who created or took ownership of a resource.Облікову систему можна замовити для всіх видів підприємств громадського харчування,
Правління Національного банку України прийняло рішення підвищити облікову ставку до 18% річних із 07 вересня 2018 року.
The Board of the National Bank of Ukraine decided to raise the discount rate to 18% per annum from September 7, 2018.Начальник управління фінансового департаменту Укргазбанку Віктор Пастернак також вважає, що НБУ підвищить облікову ставку в вересні.
The Head of department of financial department of Ukrgazbank Victor Pasternak also believes that the NBU will raise discount rate in September.підтримки тренду на зниження інфляції Правління Національного банку вирішило залишити незмінною облікову ставку на рівні 30%.
the money market and support the trend to lower inflation NBU Board decided to leave the discount rate unchanged at 30%.попросити нас видалити свою облікову інформацію.
ask us to delete your Account.веде свою облікову книгу.
maintains its book of accounts.Застосування наступних доповнень та змін до стандартів та інтерпретацій, не призвело до будь-якого впливу на облікову політику, фінансовий стан чи результати діяльності Товариства.
Amendments resulting from Improvements to IFRSs to Головна Бугалтерські послуги Ведення різних ділянок бухгалтерського обліку Перевірка правильності внесення первинних документів в облікову систему 1С.
Головна Verification of будь ласка, облікову картку.
fill in the accounting card.Гнучкі адміністративні настройки дозволяють використовувати програму як касову і/ або облікову, у розрахованому на одного користувача
Якщо суб'єкт господарювання змінює облікову політику після першого застосування МСФЗ, які не містять конкретних положень перехідного періоду, застосовних до такої зміни
(b)when an entity changes an accounting policy upon initial application of an IFRS that does not include specific transitional provisions applying to that change,Метою статті є проведення аналізу змістовного наповнення наказів про облікову політику підприємств готельного господарства
The article is aimed at carrying out an analysis of the contents of the orders on accounting policy of hotel industry enterprisesЯкщо ми задекларували облікову ставку на рівні 8% і(додати- ІФ)
If we declare a refinancing rate of 8% and[add] the margin laid by the banks,вирішив з 25 жовтня знизити облікову ставку до 15,5% річних з 16,5% річних,
has decided from October 25 to lower the refinancing rate to 15.5% per annum from 16.5% per annum,направити набір на облікову діяльності різних органів,
direct the set on the accounting activities of the various bodies,Якщо суб'єкт господарювання змінює облікову політику після першого застосування МСФЗ, які не містять конкретних положень перехідного періоду, застосовних до такої зміни
(b)when an entity changes an accounting policy upon initial application of an AS that does not include specific transitional provisions applyin g to that change,Національний банк України вирішив з липня знизити облікову ставку до 17% річних з рівня 17,5% річних,
The National Bank of Ukraine has decided from July to lower the refinancing rate to 17% per annum from the level of 17.5% per annum,Здатність формувати та використовувати облікову інформацію як основи для прийняття обґрунтованих управлінських рішень на всіх рівнях управління підприємством,
Ability to prepare and use accounting information as a basis for making grounded managerial decisions at all levels of enterprise management.,якщо він впровадить облікову політику, яка враховуватиме майбутню інвестиційну маржу при оцінці страхових контрактів,
reliable if it introduces an accounting policy that reflects future investment margins in the measurement of insurance contracts,
