ОБЛІКОВУ ПОЛІТИКУ - переклад на Англійською

• accounting policy
• accounting policies

Приклади вживання Облікову політику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо підприємство застосовує облікову політику ретроспективно або здійснює ретроспективний перерахунок статей у своїй фінансовій звітності
When an entity applies an accounting policy retrospectively or makes a retrospective restatement of items in its financial statements,

Метою статті є обґрунтування необхідності зазначення в наказі про облікову політику, крім елементів безпосередньо облікової політики,
The aim of the article is justification of the need to specify in the order on accounting policies not only the elements of the accounting policy itself

Заборона, викладена в параграфі 13, яка не дозволяє суб'єкту господарювання змінювати свою облікову політику для того, щоб розпочати визнання залишків за відстроченими рахунками тарифного регулювання, не забороняє визнавати нові
The prohibition in paragraph 13 that prevents an entity from changing its accounting policy in order to start to recognise regulatory deferral account balances does not prohibit the recognition of the new

Суб'єкт господарювання може лише змінювати свою облікову політику стосовно визнання, оцінки,
An entity may only change its accounting policies for the recognition, measurement,

Якщо суб'єкт господарювання застосовує облікову політику ретроспективно або здійснює ретроспективний перерахунок статей своєї фінансової звітності
When an entity applies an accounting policy retrospectively or makes a retrospective restatement of items in its financial statements,

На момент первісного застосування цього Стандарту суб'єкт господарювання повинен продовжувати застосовувати свою облікову політику, розроблену за попередніми ЗПБО,
On initial application of this Standard, an entity shall continue to apply its previous GAAP accounting policies for the recognition, measurement,

управлінський персонал може(згідно з параграфом 12) застосовувати облікову політику з найостанніших положень інших органів, що встановлюють стандарти, у яких використовується подібна концептуальна основа для розробки стандартів бухгалтерського обліку.
in accordance with paragraph 12, apply an accounting policy from the most recent pronouncements of other standard-setting bodies that use a similar conceptual framework to develop a ccounting standards.

відповідно до параграфу 12, застосовувати облікову політику з найостанніших положень інших органів, що встановлюють стандарти, в яких використовується подібна концептуальна основа для розробки стандартів бухгалтерського обліку.
in accordance with paragraph 12, apply an accounting policy from the most recent pronouncements of other standard-setting bodies that use a similar conceptual framework to develop accounting standards.

управлінський персонал може(згідно з параграфом 12) застосовувати облікову політику з найостанніших положень інших органів, що встановлюють стандарти, у яких використовується подібна концептуальна основа для розробки стандартів бухгалтерського обліку.
in accordance with Paragraph 13, apply an accounting policy from the most recent pronouncements of other standard-setting bodies that use a similar conceptual framework to develop accounting standards(such as the IASB).

Формування облікової політики підприємства для потреб управління.
Forming accounting policies for the requirement of management.

Облікова політика, зміни бухгалтерських оцінок та помилки.
Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.

Облікова політика як основа бухгалтерського обліку підприємства;
Accounting policy as the basis of enterprise accounting;.

Формування облікової політики підприємства;
Development of the company's accounting policies;

Зміни в облікових політиках слід обліковувати відповідно до МСБО 8.
Changes in accounting policy shall be accounted for in accordance with LAS 8.

Складання облікової політики та графіка документообігу.
Accounting policies and docflow schedule preparation.

Облікова політика- складова частина управлінської
Accounting policy- an integral part of the organization's management

Ключові аспекти формування облікової політики будівельними підприємствами.
Key aspects of accounting policies formation on building enterprises.

Облікова політика ПБО: застосування і загальний стан.
Accounting policy of the PBU: application and general provision.

Облікова політика, зміни в бухгалтерських розрахунках і помилки.
Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.

Облікова політика підприємства: теоретичний аспект.
Accounting policy of the enterprise: theoretical aspect.