Приклади вживання Обмінюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через спільну мову, один обмінюється думками і досягає консенсусу,
Patently Apple обмінюється інформацією про двох нових патентах, які зареєструвала компанія- вигнутий дисплей і вбудований в екран сканер відбитків пальців.
Patently Apple exchanges information about the two new patents that the company registered- a curved display and a built-in fingerprint scanner.Instagram робить ставки на обмін повідомленнями з Threads, додатком, який обмінюється вашою інформацією в режимі реального часу.
Життєва інформація, що обмінюється через RASFF, може призвести до відкликання продукції з ринку.
В соціології відкрита система розглядається як процес, що обмінюється матеріалами, енергією,
In the social sciences, an open system process exchanges material, energy,Обидві артерії йдуть в резервуар з кров'ю, що має мама для плоду, та обмінюється в капілярах киснем та поживними речовинами.
Then both arteries go into the pool of blood that mom has set up for the fetus and exchange at the capillaries for oxygen and nutrients.В той час, коли об'єкт мандрує Інтернетом, обмінюється документами, отримує СМС-ки,
Електронний або друкований документ обмінюється аналогами, що описує всі релевантні деталі фінансової операції.
An electronic, or printed document exchanged by counterparts that describes all the relevant details of a financial transaction.вирвати електрон з атома, то фотон обмінюється енергією і імпульсом з атомом в цілому.
then the photon exchanges energy and momentum with the entire atom.де збираються ті, хто обмінюється фотографіями, які стосуються смерті і руйнування.
where those who exchange photographs relating to death and destruction gather.Гра починається з того, що команда, що обороняється обмінюється м'ячем з суперниками, що наступає, за триочкової лінією.
Game play starts with the defensive team exchanging the ball with the offensive team behind the arc.Цей Smart Token потім ліквідується і обмінюється на інший Smart Token, в якому зберігаються резерви KIN.
That Smart Token is then liquidated and exchanged for another Smart Token that holds KIN reserves.покращений прототип Ефіріума мережі, обмінюється лексеми в обхід криптовалюта обмінів.
an improved prototype of the Ethereum network that exchanges tokens bypassing cryptocurrency По-друге, обмін відбувається тільки готівковим товаром, і ніякий готівковий товар не обмінюється на майбутній товар;
Second, that there is only Знаходиться він в муніципалітеті Самутсакхон, тут щодня перевозиться і обмінюється величезна кількість морської продукції.
Located in Samut Sakhon municipality, massive amounts of sea products are transported and exchanged here each day.Річ стає грошима тільки завдяки тому, що ті, хто обмінюється товарами і послугами, зазвичай використовують її як засіб обміну.
A thing becomes money only by virtue of the fact that those exchanging commodities and services commonly use it as a medium of Фаблеты, наприклад, досить популярні серед тих, хто постійно сидить в інтернеті, обмінюється фотографіями, любить читати електронні книги, захоплюється іграми.
Phablets, for example, quite popular among those who constantly sits on the Internet, exchanges photos, loves to read books, and enjoys games.актриса грає Аманду- американського продюсера, яка тимчасово обмінюється житлом з британкою.
an American movie trailer producer who arranges a home exchange with a British woman Winslet.перетворюється, обмінюється, передається або ліквідується.
transformed, exchanged, transferred or extinguished.під назвою Інформаційний Метаболізм(це як обмінюється інформація).
called Information Metabolism(as it exchanges information).
