COMMUNICATES - переклад на Українською

Communicates information which that person knows to be false, thereby endangering the safe navigation of a ship.

Повідомляє завідомо неправдиві відомості, створюючи тим самим загрозу безпечному плаванню судна;

Understand how the computer communicates with the world around it whether it's plugged into a network

Зрозуміти, як комп'ютер взаємодіє з навколишнім світом чи, він підключений до мережі

A good brand communicates the“idea” of a company

Хороший бренд передає ідею компанії

It communicates with you via your phone by sending you notifications about things that require your attention.

Він зв'язується з вами через ваш телефон, відправляючи вам повідомлення про речі, які потребують вашої уваги.

A liberal education communicates what great minds have thought,

Ліберальна освіта повідомляє, що думали великі розмови,

Any company- a legal entity carrying out its activity, communicates with other businesses

Будь-яке підприємство- юридична особа, здійснюючи свою безпосередню діяльність, взаємодіє з іншими підприємствами і громадянами,

Quot; Parenting is that the more adult generation communicates their experience, their passion,

Виховання в тому і полягає, що більш доросле покоління передає свій досвід, свою пристрасть,

The leader influences others and communicates his thoughts without manipulation

Лідер впливає на інших і доносить свої думки без маніпуляцій і комунікує на рівні того, з ким спілкується.

Think of it like a Bluetooth bubble which communicates with your iPhone when it's in range.

Подумайте про це, як бульбашок Bluetooth, який зв'язується з вашим iPhone, коли він знаходиться в діапазоні.

A liberal education communicates what is being acquired on the frontiers of contemporary inquiry and current advances of the human spirit.

Ліберальна освіта повідомляє те, що набуває на кордонах сучасного дослідження та сучасних досягнень людського духу.

By selecting the appropriate client- program, which communicates with the server, begin download,

Вибравши відповідний клієнт- програму, яка взаємодіє з сервером, починаємо завантажувати,

in the experience of the love that it communicates can the actuality of the kerygma be discerned.

в досвіді любові, яку воно передає, можна розпізнати актуальність керигми.

A peer reviewer actively communicates with the editorial board

Рецензент активно комунікує з редакційною колегією

The'bot moves autonomously, communicates verbally, recognizes visitor nametags,

Робот може пересуватися автономно, спілкуватися вербально, розпізнавати імена на бейджах відвідувачів

It communicates that we're not the center of the Universe

Він повідомляє, що ми не центр Всесвіту і що є щось велике,

The recognition device communicates with a smartphone via Bluetooth and sends special individual offers to the client according to his/her preferences.

Розпізнавальний пристрій зв'язується зі смартфоном по bluetooth і відправляє особливі індивідуальні пропозиції клієнту відповідно до його уподобань.

The body produces internal sensations and communicates with other bodies, out of which

Тіло виробляє внутрішні відчуття і взаємодіє з іншими тілами, з чого ми конструюємо соціальні зв'язки

in the experience of love that it communicates can one discern the relevance of kerygma.

в досвіді любові, яку воно передає, можна розпізнати актуальність керигми.

almost each fragment of museum space communicates a message or evokes certain emotion keeping a visitor up and alert.

майже кожний фрагмент музейного простору комунікує якесь повідомлення або провокує певну емоцію, тримає відвідувача у постійному тонусі і не дає перепочинку.

Hospital pharmacist- purchasing medicines for hospitals, communicates to medical personnel information about new drug revenue

Госпітальний провізор- закуповує медикаменти для стаціонарів, доносить до медичних працівників відомості про нових лікарських надходженнях