COMMUNICATES in Slovak translation

• komunikuje
• oznamuje
• oznámi
• komunikácia
• informuje
• sprostredkúva
• odovzdáva
• sprostredkuje
• komunikujú
• komunikovať
• oznámil
• komunikujeme
• oznámila
• komunikácie
• komunikáciu
• oznamovala
• oznamoval

Examples of using Communicates in English and their translations into Slovak

Amy Adams communicates with aliens in Arrival trailer.
Amy Adams bude komunikovať s mimozemšťanmi.

But that which God communicates, is finite and limited.
Ale to, čo Boh udeľuje, je konečné a obmedzené.

Such a form of the furniture communicates openness, integrity
Táto forma nábytku prezentuje otvorenosť, čestnosť

The Church, then, both contains and communicates the invisible grace she signifies.
Cirkev teda obsahuje a udeľuje neviditeľnú milosť, ktorej je znakom.

Counterfeit' better communicates the criminality of this activity.
Falšovaný“ lepšie vyjadruje kriminálnu povahu tejto činnosti.

Even silence communicates something.
Aj mlčaním človek niečo vyjadruje.

The flowing design with concise lines communicates the brand's typically sporty elegance.
Plynúci dizajn s výraznými líniami vyjadruje typickú športovú eleganciu značky.

Your stomach makes ghrelin, which communicates to your brain that you are hungry.
Váš žalúdok vytvára ghrelín, ktorý vášmu mozgu hovorí, že musíte jesť.

God enters our lives, and communicates to us.
Boh komunikuje vo svojom vnútri a komunikuje sa nám.

To create a website in the original design that clearly communicates the activities of the event.
Vytvoriť web v pôvodnom dizajne, ktorý bude prehľadne komunikovať aktivity podujatia.

It is a car that confidently communicates its ability on the road.
Je to vozidlo, ktoré presvedčene vyjadruje svoje schopnosti na ceste.

The Parliament adopts its position at first reading and communicates it to the Council.
Európsky parlament prijme svoju pozíciu v prvom čítaní a predloží ju Rade.

There are many ways in which God communicates to His children.
Sú rozličné spôsoby, ako Boh hovorí ku svojim deťom.

Human language thus embodies the language of God, who communicates his own truth with that wonderful“condescension” which mirrors the logic of the Incarnation.
V ľudskej reči sa teda zviditeľňuje reč Boha, ktorý oznamuje svoju pravdu podivuhodnou"blahosklonnosťou", ktorá odzrkadľuje logiku Vtelenia.

The Commission then communicates its opinion on the project(or ŇviewÓ, according to Article
Komisia potom oznámi svoje stanovisko k projektu(podľa článku 43 Zmluvy o Euratome)

The Panel of Mediators is periodically updated by the Mediation Council which communicates the updates to the courts,
Panel mediátorov pravidelne aktualizuje Rada pre mediáciu, ktorá oznamuje aktualizácie súdom,

Windows 8.1 Portable Devices(WPD) infrastructure: Communicates with attached media
Windows Prenosné zariadenia 8.1(WPD)- komunikácia s externými mediálnymi zariadeniami

The credit intermediary communicates the amount of the fee to the creditor for the purpose of calculation of the annual percentage rate of charge.
Sprostredkovateľ úveru oznámi výšku poplatku veriteľovi na účel výpočtu ročnej percentuálnej miery poplatkov.

The transponder communicates to the tower instead of you about your identity
Odpovedač za teba oznamuje veži tvoju identitu

Communicates the results of its intervention to the competent authority that has informed
Informuje príslušný orgán, ktorý mu poskytol informácie, o výsledku