Приклади вживання Communicates with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also, the youth joining the Ukrainian Red Cross Society actively communicates with young people of various foreign National Societies
Також молодь Товариства Червоного Хреста України активно комунікує з молоддю різних іноземних Національних Товариств,Our team communicates with restaurants on a regular basis- so the information we provide is always current.
Наша команда регулярно зв'язується з ресторанами- таким чином ми забезпечуємо актуальність інформації.By selecting the appropriate client- program, which communicates with the server, begin download,
The third ventricle communicates with the lateral ventricles anteriorly by the interventricular foramina(of Monro).
Третій шлуночок з'єднується з латеральними шлуночками попереду від межшлуночкових(Монроєвих) отворів.She communicates with the guy without the intention to meet
Вона поспілкується з хлопцем без наміру зустрічатисяEssentially we're talking about well defined piece of functionality that communicates with other well defined pieces of functionality via a well defined interface.
Що ми говоримо про чітко визначену частину функціоналу, яка комунікує з іншими чітко визначеними частинами функціоналу через добре визначений інтерфейс.the controller communicates with the SLS flight computers,
польоту контролер зв'язується з рейсовими комп'ютерами SLS,It also communicates with the fourth ventricle posteriorly by the cerebral aqueduct(of Sylvius).
Він також з'єднується з четвертим шлуночком позаду від Сільвієвого водогону(водогону середнього мозку).The body produces internal sensations and communicates with other bodies, out of which
Тіло виробляє внутрішні відчуття і взаємодіє з іншими тілами, each room communicates with six other rooms through openings in common faces.
кожна кімната сполучається з шістьма із семи інших кімнат через прорізи в спільних площинах.the crew communicates with the city Manager's arrival,
екіпаж зв'язується з диспетчером міста прибуття,The client communicates with Google Drive to cause updates on one side to be propagated to the other so they both normally contain the same data.
Клієнт взаємодіє з Google Drive так, щоб оновлення на одній стороні поширювалися на іншу, тому вони, як правило, містять одні й ті ж дані.Note that about two-thirds of our body water is contained within cells and communicates with the interstitial fluid across the plasma membranes of cells.
Близько 2/3 усієї води нашого організму міститься у клітинах і з'єднується з інтерстиціальною рідиною через плазматичну мембрану.The team of Naftogaz Group constantly communicates with existing and potential partners according to its policy of transparency and openness.
Команда Групи Нафтогаз в рамках політики прозорості та відкритості постійно комунікує з наявними та потенційними партнерами.due to which one or another sinus communicates with the nasal cavity.
завдяки якому та чи інша пазуха сполучається з носовою порожниною.at his own request communicates with the seller, which means that the buyer has read this agreement
за власним бажанням зв'язується з продавцем, що означає, що покупець ознайомився These studies help us understand how the body communicates with the brain and why a healthy immune system is important for maintaining mental health.
Це дослідження допоможе нам зрозуміти, як тіло взаємодіє з головним мозком, і чому імунна система так важлива для нашого душевного здоров'я.Note that about two-thirds of our body water is contained within cells and communicates with the interstitial fluid across the plasma membranes of cells.
Біля 2/3 всієї води нашого організму міститься в середині клітин і з'єднується з інтерстіціальною рідиною через плазматичну мембрану клітин.AviSynth communicates with any program that supports AVIs through the Video for Windows system by acting as a"fake" AVI file.
AviSynth взаємодіє з будь-якою програмою, що підтримує AVI через систему Video for Windows(VfW), діючи як"фальшивий" AVI файл.He communicates with your cashier on a daily basis,
Він щодня зв'язується з вашим касиром, перевіряє обліковий
