Приклади вживання Оборони україни та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
членів їх сімей в рамках спільного проекту Міністерства оборони України та ОБСЄ"Допомога в соціальній адаптації звільненим військовослужбовцям Збройних Сил України".
members волонтерський десант у Міністерство оборони України та інші.
volunteer landing force in the Ministry of Defense of Ukraine, and others.Друге народження" від Міністерства оборони України та StratCom Ukraine, який став першою спробою об'єднати величезний масив професійних
Rebirth” Міністр оборони України та начальник Генерального штабу- Головнокомандувач Збройних Сил України негайно доповіли про це Президенту України
Minister of Defense of Ukraine and the Chief Міністерству оборони України та Генеральному штабу Збройних Сил України доручається невідкладно в установленому порядку уточнити мобілізаційний план Збройних Сил України,
the Ministry of Defense of Ukraine and the General Staff правомірність прийняття рішень керівниками Міністерства оборони України щодо визначення надлишковими ОВТ з подальшою їх реалізацією дослідження рішень керівництва Міністерства оборони України та командування ЗС України під час формування державного оборонного замовлення;
the heads У подальшому планується ряд спільних заходів з Міністерством оборони України та Генеральним штабом по наданню технічної допомоги частинам та підрозділам Збройних сил України задля технічної підготовки екіпажів,
In the future, a number Міністерства оборони України та Національної гвардії України складає 605 256 гривень.
the Ministry of Defense of Ukraine and the National Guard Друге народження" від Міністерства оборони України та StratCom Ukraine, який став першою спробою об'єднати величезний масив професійних
Rebirth” працівників засобів масової інформації на об'єкти Міністерства оборони України та Збройних сил України,
for admission протидії корупції в Міністерстві оборони України та Збройних Силах України,
counteraction in the Ministry of Defense of Ukraine and the Armed Forces Національним Агентством з питань запобігання корупції(НАЗК) розробив посібник з електронного декларування для посадових осіб Міністерства оборони України та представників більш широкого кола сектору безпеки та оборони. .
the National Agency for the Prevention після чого Міністерство оборони України та ЗМІ нарешті звернули увагу на цю серйозну проблему.
which made the Ministry of Defense of Ukraine and mass media finally turned their attention to this burning issue.реалізації антикорупційних заходів у Міністерстві оборони України та Збройних Силах України. .
implementation 28 частини першої статті 4 цього Закону, приймається Радою національної безпеки та оборони України та вводиться в дію указом Президента України. .
paragraph каталогізації Міністерства оборони України, та полковник Томаш Стричач,
Cataloging є потреба у наших військових моряків- залишилася справа за фінансуванням потреб Міністерством оборони України, та виділенням на це коштів Кабінетом Міністрів України»,- сказав заступник Секретаря РНБО України. .
there is a need for our military sailors; the task України іноземцями та особами без громадянства,">які брали участь в здійсненні заходів щодо забезпечення національної безпеки і оборони України, та громадянами Російської Федерації, що зазнали переслідувань за політичні переконання" від 13 серпня опубліковано на сайті глави держави в той же день, 13 серпня.
acquisition впровадження ефективних механізмів взаємодії сил оборони України та США у процесі їх реформування.
implement effective mechanisms for Міністри оборони України та Японії обговорили подальшу співпрацю.
Defense ministers of Ukraine and Japan discuss further cooperation.
