СПІВПРАЦІ УКРАЇНИ ТА - переклад на Англійською

• of cooperation between ukraine and

Приклади вживання Співпраці україни та Українська мовою та їх переклад на Англійською

сторони також обговорювати стан співпраці України та ЄС, у тому числі перспективи після приходу нового уряду.
they also discussed the state of cooperation between Ukraine and the EU, including the prospects for the situation after the new government come.

Сторони високо оцінили рівень співпраці України та Естонії у рамках міжнародних організацій,
The parties highly appreciated the level of cooperation between Ukraine and Estonia within the framework of international organizations,

Пан Міловіч зазначив, що є великі можливості для покращення співпраці України та Чорногориї, особливо коли мова йде про інвестиції українських підприємців на території муніципалітету Тіват,
Mr. Milović said that there are great possibilities for improvements of cooperation between Ukraine and Montenegro, especially when it comes to investment activities of Ukrainian entrepreneurs in the territory of the Municipality of Tivat,

також дослідження міжкультурного аспекту співпраці України та Франції.
research of cross-cultural aspect of cooperation between Ukraine and France.

стало гарним прикладом співпраці України та Словаччини у покращенні умов життя мешканців прикордонного регіону.
has become a good example of cooperation between Ukraine and Slovakia in improving the living conditions of residents of the border region.

анонсоване ним розширення співпраці України та Норвегії в арктичному регіоні,
they announced the extension of cooperation between Ukraine and Norway in the Arctic region,

представники обговорювали питання співпраці України та Єгипту, планували заходи на 2017 рік
the representatives discussed the issues of the partnership between Ukraine and Egypt, planned the events for 2017

Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук обговорив поглиблення співпраці України та Європейського Союзу з Президентом Європейської Ради Шарлем Мішелем під час робочого візиту до Брюсселя(Королівство Бельгія)
Prime Minister of Ukraine Oleksiy Honcharuk tackled deepening cooperation between Ukraine and the European Union with President of the European Council Charles Michel during a working visit to Brussels, the Kingdom of Belgium,

Енергетичне співробітництво було й залишається одним з ключових пріоритетів співпраці України та Європейського Cоюзу
Cooperation in the energy sector has been and still remains one of the key priorities in partnership between Ukraine and the European Union

також нагальних питань співпраці України та ООН»,- сказав Янукович.
as well as the urgent issues of cooperation of Ukraine and the UN," Yanukovych said.

відвертої розмови висловив конкретні пропозиції щодо розширення і поглиблення співпраці України та Марокко у науково-освітній сфері.
during their conversation, expressed concrete proposals for expanding and deepening the cooperation between Ukraine and Morocco in the field of science and education.

проблеми розвитку«Цифрової України» в контексті співпраці України та Кореї, питання створення постійної платформи для Форуму економічного співробітництва Кореї
the problems of the development of"Digital Ukraine" in the context of cooperation between Ukraine and Korea, the issue of establishing a permanent platform for the Economic Cooperation Forum of Korea

які стануть новим кроком співпраці України та ЄС.
which will become a new step of cooperation between Ukraine and the EU.

що стосуються співпраці України та її європейських і євроатлантичних партнерів.
in particular those on cooperation between Ukraine and European and Euro Atlantic partners.

який є основою двосторонніх відносин і співпраці України та Казахстану, зазначили у відомстві.
which is the basis of bilateral relations and cooperation between Ukraine and Kazakhstan, the ministry said.

Співпраця України та Туреччини в оборонно-технічний сфері є взаємовигідною.
Cooperation between Ukraine and Turkey in defense and technical sphere is mutually beneficial.

Співпраця України та Великобританії має багато перспектив.
Cooperation between Ukraine and the UK has many prospects.

Співпраця України та Польщі вкрай необхідна для викорінення нелегальної трудово….
Cooperation between Ukraine and Poland, is essential for the eradication of ill….

Даний візит продовжив співпрацю України та Молдови в галузі державної допомоги.
This visit continued cooperation between Ukraine and Moldova in regard to State aid regulatory experience and issues.

Останнім часом багато чути про військово-технічні співпрацю України та Туреччини.
There has been much talk recently about military and technical cooperation between Ukraine and Turkey.