ОБЧИСЛЮЮТЬ - переклад на Англійською

• calculate
• compute
• calculates
• evaluate

Приклади вживання Обчислюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щорічно всі платники податків без урахування фізичних осіб до 1 січня самостійно обчислюють суму і подають декларацію не пізніше 20 лютого.
Annually, all taxpayers, without taking into account individuals before January 1, independently calculate the amount and file a declaration no later than February 20.

які швидко і ефективно обчислюють ціни, зв'язавшись із нами
state-of-the-art systems that calculate prices quickly

вивчаючи біоритми, обчислюють найкращий час для формування тих чи інших звичок.
studying biorhythms, calculate the best time to form certain habits, including sex.

На кожному кроці k алгоритму Евкліда, обчислюють частку qk та залишок rk для пари цілих rk- 2
At every step k, the Euclidean algorithm computes a quotient qk and remainder rk from

Міру прецизійності зазвичай виражають в термінах неточності і обчислюють як стандартне відхилення результатів вимірів.
The measure of precision is usually expressed in terms of imprecision and computed as a standard deviation of the test results.

Деякі люди описаним способом обчислюють так звану реальну інфляцію,
Some people described method to calculate the so-called real inflation,

Це значення обчислюють(p= 3,1416) та округлюють до найближчого цілого числа у см3.
(m) This value shall be calculated(π= 3,1416) and rounded off to the nearest cm3.

На кожному кроці k алгоритму Евкліда, обчислюють частку qk та залишок rk для пари цілих rk- 2
In each step k of the Euclidean algorithm, the quotient qk and remainder rk are computed for a given pair of integers rk- 2

Індекс в'язкості обчислюють відповідно до міжнародного стандарту ІSO 1628-5,
The viscosity number is calculated in accordance with ISO Standard 1628-5,

Положення літака в просторі дані сервіси обчислюють або за технологією ADS-B Data live, або по FAA Data з п'ятихвилинної затримкою.
The position of an airplane in space, these services are calculated either by ADS-B Data live, or by FAA Data with a five-minute delay.

Сторони самостійно і незалежно обчислюють і сплачують свої податкові
The Parties undertake to calculate and pay their taxes

Це значення обчислюють(p= 3,1416) та округлюють до найближчого цілого числа у см3.
This value must be calculated(π= 3,1416) and rounded off to the nearest cm3.

Дослідники обчислюють, що тільки цього одного дня могло загинути близько 8 тис. поляків,- перш за все жінок, дітей і людей похилого віку.
Researchers estimate that on that day alone the number of Polish victims may have amounted to some 8,000 people- mostly women, children, and the elderly.

Деякі вільні фінансові планувальники обчислюють це для вас, але якщо ви хочете отримати близьке наближення,
Some free financial planners will calculate this for you, but if you want a close approximation,

Дослідники обчислюють, що тільки цього одного дня могло загинути близько 8 тис. поляків,- перш за все жінок,
Researchers estimate that on that day alone approximately 8,000 Poles- mainly women,

Це значення обчислюють(p= 3,1416) та округлюють до найближчого цiлого числа у см3.
(m) This value shall be calculated(π= 3,1416) and rounded off to the nearest cm3.

мусять виконуватися деякі припущення, і часто обчислюють емпіричні p-значення.
follow a chi-squared distribution, and often empirical p-values are computed.

використовуючи тріангуляцію(розбивку на трикутники), обчислюють точне місце розташування користувача.
use Trilateration to calculate the user's exact location.

площу яких обчислюють за відповідними формулами.
the area of which is calculated by relevant formulas.

початковою датою яких є дата пріоритету, обчислюють від дати найбільш раннього пріоритету.
the start of which is determined by the priority date, shall be computed from the earliest priority date.