ОБІЗНАНІСТЬ ТА - переклад на Англійською

• awareness and
• knowledge and
• understanding and

Приклади вживання Обізнаність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

абонентів, обізнаність та/ або інші важливі метрики(приклади включають книги,
subscribers, awareness, and/or other important metrics(examples include ebooks,

приносити обізнаність та розширювати наше почуття перспективи?
bring awareness, and to expand our sense of perspective?

наша близькість, обізнаність та бажання Уряду України залучати інвестиції сукупно сприяють великим можливостям у бізнесі з обох боків.
our closeness, familiarity and the willingness of the Ukrainian government to attract investments are all conducive to great business opportunities from both sides.

думати про нездорову поведінку, але їх обізнаність та інтерес можуть бути викликані зовнішніми впливами,
thinking about the unhealthy behavior, but their awareness and interest may be sparked by outside influences,

яка проводиться багато років поспіль, Amway впроваджує програми, такі як віртуальний забіг Power of 5K, щоб поширити обізнаність та розуміння цієї глобальної проблеми,
Amway has implemented programs like the Power of 5K virtual race to improve awareness and understanding of this global issue,

Розвиток обізнаності та розуміння причин
Developing an awareness and understanding of the causes

Розвиток обізнаності та розуміння причин
Developing an awareness and understanding of the causes

з правильними підходами обізнаності та цінними ви можете значно зменшити додаткового видобутку нафти.
with proper knowledge and effective methods you can significantly reduce excessive oil production.

Розумний“Я” може впливати на деякі з його систем з великою увагою, обізнаності та візуалізації, як згадувалося вище.
The smart' I' can influence certain of his systems with attention, awareness and visualization, as mentioned above.

це ступінь післядипломної освіти розробляє основи бізнес-стратегії шляхом розвитку комерційної обізнаності та розуміння міжнародного бізнес-середовища.
this postgraduate degree develops the fundamentals of business strategy through to developing commercial awareness and understanding the international business environment.

забезпечити наших учнів упевненістю в особистих академічних здібностях, обізнаності та спритності.
provide our students with confidence in personal academic abilities, awareness and agility.

ISACert прагне забезпечити, щоб будь-який аудит ISACert сприяв обізнаності та насназі для покращення оцінюваної компанії.
ISACert aims to ensure that any audit by ISACert contributes to the awareness and inspiration for improvement of the assessed company.

Уряду зрозуміло, що всі ці суми має бути ре-інвестовано, як пріоритет, для запобігання, обізнаності та опіки в широкій сфері залежності.
For the government, it is clear that all these sums will be reinvested as a priority in prevention, awareness and care in the broad area of addiction.

CDP оцінює компанії відповідно до повноти розкриття ними інформації, їх обізнаності та управління екологічними ризиками,
CDP assesses companies on the comprehensiveness of their disclosure, their awareness and management of environmental risks,

лідерами з глобальною перспективою та культурною обізнаністю та розумінням того, як різняться дисципліни,
leaders with a global perspective and cultural awareness and an understanding of the ways in which disciplines like accounting

Студенти набувають обізнаності та розуміння організації лісових
Students acquire awareness and understanding of the organization of forest

CDP оцінює компанії відповідно до повноти розкриття ними інформації, їх обізнаності та управління екологічними ризиками,
CDP's scoring methodology assesses companies on the comprehensiveness of their disclosure, their awareness and management of environmental risks,

разом співпрацюватимуть у напрямку посилення правової обізнаності та спроможності громадян.
will work together to strengthen legal awareness and capacity of citizens.

підвищить рівень своєї комерційної обізнаності та дозволить вам створити практичні знання, які будуть необхідними для ваших майбутніх професійних цілей.
increase your commercial awareness and allow you to build practical knowledge that will be essential for your future career goals.

сприяє підвищенню громадської обізнаності та залученню бізнесу до вирішення проблеми утилізації відходів.
training needs assessment, organizing of study tours, improve both public awareness and business engagement.