ОДИНИЦЮ - переклад на Англійською

• unit
• one
• piece
• units

Приклади вживання Одиницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кожним внутрішнім тактом програма забирає одиницю від зазначеної кількості часу.
With each internal clock cycle, the program takes a unit from the specified amount of time.

Це слово позначає число, а саме одиницю зі ста нулями.
This word means a number, a unit with a hundred zeros.

Фіксована вартість для цього шаблона за одиницю.
Fix costs for this template per one unit.

Замовте нашу одиницю косметики і отримаєте купон на знижку!
Order our One unit of cosmetics and get a coupon ticket!

ККД ніколи не може бути більшим за одиницю.
This is why the CI can NEVER be greater than 1.

Кількістю продукції, яку виробляє один робітник за одиницю робочого часу.
The quantity of output produced in 1 hour by 1 worker.

Виробник надає гарантію 2 роки на кожну одиницю своєї брендової продукції.
The manufacturer provides a guarantee of 2 years for each item of its brand products.

Не забудьте відняти одиницю.
Don't forget to subtract the one.

Тож ми отримаємо число, менше за одиницю.
So, we're going to get a value less than 1.

Як бачимо, завжди менше за одиницю.
It is always less than unity.

Тож, дріб буде меншим за одиницю.
So the value of this is going to be less than 1.

натисніть одиницю.
press 1.

Він завжди більший за одиницю.
And is always greater than unity.

Ми маємо п"ять нулів і одиницю.
So you're going to have five 0's and a 1.

І якщо біт має лише 2 стани- одиницю і нуль, то молекула, на відміну від нього, може перебувати у двох станах.
And if a bit has only 2 states- one and zero, then the molecule, unlike it, can be in these two states.

Якщо лічильник був встановлений на одиницю після першого об'єкта,
If the counter was set to one after the first object,

інфрачервоні світлодіоди були дуже дорогими й коштували до$ 200 за одиницю, у зв'язку з чим не мали широкого практичного застосування.
infrared LEDs were very expensive- up to $200 for a piece, and therefore had little practical application.

Закуплено 41 одиницю спецтехніки та 1 установку для перероблення
Purchased 41 units of special equipment

Десятковому дробу, меншому за одиницю, завжди повинний передувати нуль(наприклад, 0,123).
Decimal fraction less than one must always be preceded by a zero(for example, 0.123).

Пасажири економічного класу на рейсах авіакомпанії«Авіалінії Харкова» мають змогу перевозити 1 одиницю зареєстрованого багажу вагою до 23 кг та 1 одиницю ручної поклажі вагою до 7 кг.
A: Economy class passengers are allowed to carry one unit of checked baggage up to 23 kg and 1 piece of hand luggage weighing up to 7kg.