Приклади вживання Per unit time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
wall or roof) per unit time.
so it can not produce more smartphones per unit time than is possible purely physically.
тому вона не може випускати більше смартфонів за одну одиницю часу, ніж це можливо чисто фізично.denoting both the number of nerve impulses transmitted per unit time by the cell, and the speed of starting
the volumetric flow rate of the gas-air mixture per unit time without taking into account the load factor of the suction systems leads to overstatement of the results.
об'ємна витрата газоповітряної суміші в одиницю часу без урахування коефіцієнта завантаження аспіраційних систем призводить до завищення результатів.the current saturation Isat determined by the number of electrons emitted by the cathode per unit time under the action of light.
сила струму насичення Iн визначається кількістю електронів, що випускаються катодом в одиницю часу під дією світла.In 1927, Nyquist determined that the number of independent pulses that could be put through a telegraph channel per unit time is limited to twice the bandwidth of the channel.
У 1927 році Найквіст визначив, що число незалежних імпульсів, які можуть бути передані в одиницю часу без спотворень, обмежене подвійною шириною частотного діапазону каналу зв'язку.Parts produced per unit time Time spent in system by parts Time spent by parts in queue Time spent during transportation from one place to another In time deliveries made Build up of the inventory Inventory in process Percent utilization of machines and workers.
Деталі, вироблені за одиницю часу Parts produced per unit time Time spent in system by parts Time spent by parts in queue Time spent during transportation from one place to another In time deliveries made Build up of the inventory Inventory in process Percent utilization of machines and workers.
вироблені за одиницю часу Where Q˙{\displaystyle{\dot{Q}}} is the heat transferred per unit time, A is the area of the object,
Де Питання{\властивості стиль відображення значення{\точка{запитання}}}- це тепло, яке передається за одиницю часу, на площу об'єкта,The number of active atoms of a given isotope decaying per unit time ΔN/Dt, in proportion to the number of atoms N, i.e. per unit of time disintegrates always the same proportion to the active atoms of a given isotope regardless of their number.
Кількість активних атомів даного ізотопу, що розпадаються за одиницю часу ΔN/Δt, пропорційно кількості активних атомів N, тобто за одиницю часу розпадається завжди одна і та ж частка до активних атомів даного ізотопу незалежно від їх кількості.the amount of liquid pumped per unit time(mainly 1 a minute).
кількість рідини за одиницю часу(в основному T)- determines the amount of energy radiated per unit surface area of the emitting body per unit time per unit frequency range from ν to ν+ dν(1).
енергетичної світності- випромінювальна здатність(rν, T)- визначає кількість енергії, випромінюваної з одиниці площі поверхні випромінюючого тіла за одиницю часу в одиничному інтервалі частот від ν до ν+ dν.In reality, with lower amounts of vitamin D in the skin you will extract less from it per unit time, so you won't get 10,000 IU/day if you go into the Sun every other day,
У реальності, з більш низькою кількістю вітаміну D The number of atoms making an induced transition per unit time under the influence of an electromagnetic field is at a maximum if the frequency of the electromagnetic field acting on the atom coincides precisely with the resonance frequency v0==(ε2- ε1)/h.
Число атомів, що здійснюють вимушений перехід в одиницю часу під дією електромагнітного поля, максимально, якщо частота чинного на атом електромагнітного поля точно збігається з резонансною частотою n 0=(E 2- E 1)/ h.that is to say that the flow of gas passing over the heat exchanger per unit time is larger, thus yielding more calories,
заданої температури вихлопних газів), тобто потік газу, що проходить через теплообмінник в одиницю часу більше, даючи більше калорій,The resurvey report's section on birds noted problems in comparing the censuses:"In the original survey there was a large difference in terms of birds observed per unit time between J. Grinnell and T. Storer, with Grinnell having
Рапорти з секції досліджень на птахів відзначили проблеми Power is defined as work per unit time.
Електроенергія визначається як робота за одиницю часу.The change in clock correction per unit time.
Хід годин, зміна поправки годин за одиницю часу.Power is energy or work per unit time.
Швидкість виконання роботи або енергія в одиницю часу.Is the continuous growth rate per unit time.
Темп росту популяції за одиницю часу.
