ОДИН УЧЕНЬ - переклад на Англійською

• one student
• one pupil
• one scholar
• one apprentice

Приклади вживання Один учень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капітану щонайменше 18 років, тому що він повинен бути дорослим, щоб керувати кораблем”,- відповів один учень.
The captain should be at least 18 years old because a minor is not allowed by law to operate a vessel,” another student wrote.

Якщо один учитель не може викладати всі предмети, то як може один учень усi їх вивчити?>>
If a single teacher can't teach all the subjects, then how can you expect a single student to learn all the subjects?".

Якщо один учитель не може викладати всі предмети, то як може один учень усi їх вивчити?>>?
If a single teacher cannot teach us all the subjects, then how could you expect a single student to learn all subjects?

У звинувачення є наразі три свідки: двоє чоловіків, які працювали в школі, які й назвали імена нападників, і один учень, який згодом хотів відмовитися від своїх показань, але йому цього не дозволили.
The prosecution has three witnesses- two men working at the school who named the assailants, and one student who later wanted to retract his statement but was refused.

Ченг Пхон почали відновлювати мистецьку форму з попелу війни ти геноциду: один учень, один жест, один танець за раз.
who would lead the revival of the art form from the ashes of war and genocide: one student, one gesture, one dance at a time.

які працювали в школі, які й назвали імена нападників, і один учень, який згодом хотів відмовитися від своїх показань,
two men working at school who named the assailants and one student who wanted to retract his statement,

Ø не порівнюйте одного учня з іншим;
Don't openly compare one student to another.

Скількома способами можна вибрати одного учня з цього класу?
In how many ways can we select one student out of 4?

Назначте одного учня бути лідером у цій групі.
Appoint one student to be a leader in this new government.

Заарештували одного учня, а пан Торо звільнився.
One student was arrested and Mr Toro resigned from his teaching position.

Ø не порівнюйте одного учня з іншим;
We do not compare one student with another.

Ø не порівнюйте одного учня з іншим;
Don't compare one student to another.

Обід на одного учня,….
Lunch for one student.

Вони дочекалися тільки одного учня.
They admitted only one student.

Йому вдалося убити одного учня.
He killed one student.

Індивідуальні заняття- передбачають собою навчання одного учня з викладачем.
Individual lessons(one to one) provide a training one student with the teacher.

Знову і знову повторюю- в державі недофінансовується субвенція на одного учня.
I repeat again and again- the subvention per one student is underfunded in the country.

Проект виконується одним учнем.
This project would suit one student.

Кожен клас цієї школи має мінімум одного учня з інвалідністю.
Every class in our religious school has at least one student with a disability.

Скільки коштує зменшити розмір класу на одного учня.
How much would it cost to reduce class size by one student?