ОДНА ПАРА - переклад на Англійською

• one pair
• one couple
• single pair
• one set of

Приклади вживання Одна пара Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імператорські запаси XVIII століття нараховують дві пари ваз з цим дизайном- одна пара була виготовлена в 1765 році,
The 18th-century Imperial inventories list two pairs of vases with this design, one pair was commissioned in 1765,

Імператорські запаси XVIII століття нараховують дві пари ваз з цим дизайном- одна пара була виготовлена в 1765 році,
The Imperial inventories drawn up in the 18th century mention pairs of vases with this design twice: one pair commissioned in 1765;

Якби була тільки одна пара генів, що беруть участь у виборі кольору очей, було б не більше
If there were just one pair of genes involved in selecting eye color,

10 знизу), 2 пари різців- на верхній щелепі, одна пара різців- на нижній.
2 pairs of incisors- in the upper jaw, one pair of incisors- in the lower jaw.

Він складається з станини і двох боковин, в яких на підшипниках ковзання встановлюються одна пара натирочная 2, дві пари розкочують 5 і 8, одна пара ріжучих валків 11
It consists of a frame and two sidewalls, in which one pair of 2 trowels, two pairs of 5 and 8 rolling rollers, one pair of 11 cutting rolls

які знаходяться за межами ядер живих клітин, показують, що одна пара предків була не тільки у людей, але також ще і у 9 з кожних 10 видів тварин.
suggest that it's not just people who came from a single pair of beings, but nine out of every 10 animal species, too.

значення не мають,«Дві Пари» (пара карт одного значення рангу, і ще одна пара карт іншого значення), а також«Пара».
in which the other two cards do not matter,"Two Pairs" (a pair of cards of the same rank, and one pair of cards of a different value), as well as a"pair".

Купуйте одну пару взуття та отримайте знижку 20%.
Buy one pair of shoes and get a 20% discount.

При покупці однієї пари crocs отримайте знижку 20%!
If you buy one pair of crocs get a 20% discount!

Знаю одну пару, яка там познайомилась.
I remember one couple I met there.

Людство походить від однієї пари прабатьків і керується богом.
Humanity comes from one pair of grandparents and is led by a god.

Й поверх, броньовані двері. Для однієї пари.
Nd floor, armored door. For one couple.

Проста упаковка для однієї пари: сумка-апп.
The simple packaging for one pair: opp bag.

Червоні кеди- мода і зручність в одній парі.
Red sneakers- fashion and convenience in one pair.

Скільки пар кроликів за один рік від однієї пари народжується?
How many pairs of rabbits can be bred from one pair in a year?

Як і лише однією парою взуття.
And only one pair of shoes.

Завжди краще мати більше одного пара очей шукає рішення….
Always better have more than one pair of eyes looking for a solution….

Одні пари поводяться невинно,
Some couples behave innocently,

Давайте виділимо одну пару хромосом.
So let me zoom in on one pair of these.

Форекс- це валютний ринок, де валюти торгуються один проти одного парами.
Forex is the foreign exchange market where currencies are traded against each other in pairs.