ОДНЕ ЯЙЦЕ - переклад на Англійською

• one egg
• single egg
• one ball

Приклади вживання Одне яйце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомо, що зозулі відкладають одне яйце до кожного з кількох«прийомних» гнізд,
As is well known, cuckoo females lay one egg in each of several‘foster' nests,

Але його не рекомендують людям обмежити себе до 300 міліграмів холестерину в день(одне яйце містить близько 200 мг холестерину, а також поєднання насичених
But it does recommend that people limit themselves to 300 milligrams of cholesterol daily(a single egg has about 200 milligrams of cholesterol,

розбити одне яйце і запекти. Подайте та здивуйте!
break one egg and bake. Serve and surprise!

Додати дві чашки борошна і одну яйце.
Add two cups flour and one egg.

Вживання одного яйця в день не шкодить людині з нормальним рівнем холестерину.
Eating one egg a day has no effect on cholesterol levels.

Калорійність білка одного яйця приблизно дорівнює 18 ккал.
The caloric content of a single egg protein is approximately 18 kcal.

Регулярне вживання одного яйця в день знижує ризик інсульту на 12%.
Eating one egg daily may also reduce stroke risk by 12 percent.

Вживання всього одного яйця в день протягом 6 місяців може прискорити розвиток мозку дитини і його функціонал.
One egg daily for six months can boost baby's brain development, function.

Вага одного яйця становить 700- 900 г, що відповідає 10- 12
One egg weighs approximately 700-900 grams

Впродовж шести місяців половину дітей годували одним яйцем на день, тоді як інші не мали жодних побажань щодо харчування.
For six months, half were fed one egg a day, while the others were not assigned any specific foods.

Дослідження показали, що вживання близько одного яйця в день не збільшує ризик серцевих захворювань для людей, у яких здоровий метаболізм(обмін речовин).
Research has shown that eating about one egg per day does not increase heart disease risk for people who have a healthy metabolism.

Вчені з'ясували, що вживання одного яйця на день значно знижує ризик серцево-судинних захворювань
Scientists have found that eating one egg a day significantly reduces the risk of cardiovascular disease

Бувалі рекомендують перед вживанням алкоголю з'їсти одну чайну ложку вершкового масла з одним яйцем.
Experienced recommended before drinking alcohol, to eat one teaspoon of butter with one egg.

1 столової ложки 9%-го оцту і одного яйця.
1 tablespoon of 9% vinegar and one egg.

У загальній складності кількість добавок за обсягом має бути порівнянно з розмірами одного яйця.
In total, the amount of additives by volume should be comparable to the size of one egg.

Вранці в суботу в холодильнику порожньо, одні яйця лежать на всякий випадок
Saturday morning in the fridge is empty, some eggs lie on the safe side

невеличкої кількості сиру(можна замінити одним яйцем);
low-fat cheese(can be replaced with one egg).

багато відомих людей розповідають про те, що успішно скинули вагу, харчуючись одними яйцями.
celebrities have successfully lost weight by eating only eggs.

серед здорових дорослих споживання одного яйця у день не пов'язане з ризиком ішемічної хвороби серця
among healthy adults, consuming one egg per day isn't associated with risk of coronary heart disease

Нещодавнє дослідження майже півмільйона людей в Китаї показує, що вживання одного яйця в день може знизити ризик серцевих захворювань
A recent study of nearly half a million people in China suggests that eating one egg a day may reduce the risk of heart disease