ОДНОГО РОЗМІРУ - переклад на Англійською

• of the same size
• one size
• one-size-fits-all

Приклади вживання Одного розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна на ящик одного розміру значно нижче, ніж ціна 1 рулону.
The price of a box of the same size is much lower than the price of 1 roll.

обмежень кожного проекту, знаючи, що немає"одного розміру" для всього різноманіття проектів.
understanding that no"one size" can fit all the range of jobs.

Як правило, це всього лише група дисків(не обов'язково одного розміру), об'єднаних таким чином для зберігання даних, оскільки диски заповнюються один за одним..
Generally, this is Just a Bunch of Disks(not necessarily of the same size) combined to consequently store data as the disks are filled one after another.

Дуже важливо пам'ятати, що при саркоїдозі не існує"одного розміру підходить всім"- кожен буде по-різному.
It is very important to remember that there is no'one size fits all' with sarcoidosis- everyone will be affected differently.

Насамперед, необхідно зробити шість однакових її елементів із заздалегідь підготовлених квадратних аркушів паперу одного розміру.
First of all, you must do it the same six items from the pre-arranged square sheets of paper of the same size.

обмежень кожного проекту, знаючи, що немає"одного розміру" для всього різноманіття проектів.
knowing that no‘one size' can fit all the variety of projects.

виконувати стібки одного розміру по всій довжині лінії.
perform stitches of the same size along the entire length of the line.

намисто з різнобарвних бусин одного розміру, тасьми і стрічок.
necklace from multi-colored beads of the same size, braids and ribbons.

протилежною угодою одного розміру.
opposite deal of the same size.

роблячи презервативи одного розміру, що закривають весь член,
making condoms of the same size, covering the entire penis

стежки обов'язково робити одного розміру.
the stitches must be made of the same size.

і шматочком одного розміру, а саме 20см на 22см.
and a piece of the same size, namely 20cm by 22cm.

Ось чому для отримання повноцінного врожаю треба максимально підбирати посадковий матеріал одного розміру.
That is why to get a full crop you need to select the most suitable planting material of the same size.

Твої очі все життя одного розміру, а ось ніс і вуха ростуть все життя.
Eye whole life the same size, but the nose and ears grow your entire life.

стель панелі застосовуються одного розміру і форми, стики між панелями можуть бути як горизонтальні, так і вертикальні.
panels are used in the same size and shape: the junction between the panels can be both horizontal and vertical.

Для початку сплітаємо гілочки одного розміру мотузкою(довжина гілочок повинна бути однаковою
To start the interlaced branches of the same size twine(length of branches should be equal

Часи, коли всі холодильники були одного розміру і одного кольору давно відійшли.
The time when all refrigerators were the same size and the same color is long gone.

Припустимо, що ви могли б зробити«ідеальну» піну, в якій всі бульбашки одного розміру.
Suppose that you could make a“perfect” foam in which all the bubbles are the same size.

однієї специфікації та одного розміру в різних напрямках.
one specification and the same size in different directions.

мій учитель хотів сказати, спочатку поміркуймо, що таке дві множини одного розміру.
let's first think about what it means for two sets to be the same size.