ОДНОЙМЕННОМУ - переклад на Англійською

• same
• eponymous
• homonymous
• christianshavn

Приклади вживання Однойменному Українська мовою та їх переклад на Англійською

розташований на однойменному острові завдовжки 21 км.
is Located on the Same Island, 21 Kilometers Long.

Дженнер стала відома ще у віці 10 років, коли вона з'явилася разом зі своєю родиною в однойменному реаліті-шоу.
Ms Jenner first rose to fame at the age of 10 when she appeared with her family on their eponymous reality show.

Прекрасний приклад людини фаталіст, можна відшукати і в літературі в однойменному романі"Герой нашого часу" написаного Лермонтовим.
A wonderful example of a fatalist man can also be found in literature in the eponymous novel"A Hero of Our Time" written by Lermontov.

базується в місті Гургаон, в однойменному окрузі, штат Харьяна.
based in Gurgaon, in the eponymous district, the state of Haryana.

це більше, ніж мелодраматична історія, розказана в однойменному фільмі, це- символ.
is more than a melodramatic story told in the eponymous film, this- is a symbol.

перший час працювала на однойменному протоколі.
first worked on the eponymous Protocol.

яка розташована на однойменному острові.
that is located on the Christianshavn island.

Повну версію шукайте в однойменному додатку, доступному для скачування в Google Play
You can find a full version in the same-name application available in Google Play

Гра по новому однойменному фільму жахів про перетворення людини в зомбі в повному 3D світі з відмінною графікою.
The game of the same name on the new horror film about a man turning into a zombie in a full 3D world with excellent graphics.

Містобудівний проект«Кріаріци» розташовується в однойменному регіоні в Сітонії- середній малій частині півострова Халкідіки.
Town planning project"Kriaritsi" is located in the same name region in Sithonia- the middle small part of the peninsula of Khalkidhiki.

Фільм заснований на однойменному романі Єжи Косинського, номінанта на премію"Золотий глобус",
The film is based on the novel of the same name by Jerzy Kosinsky,

Містобудівний проект«Кріаріци» розташовується в однойменному регіоні в Сітонії- середній малій частині півострова Халкідіки.
City-planning project“Kriaritsi” is located in the same name region in Sithonia- the middle small part of the peninsula of Khalkidhiki.

Вона повертається до цієї теми в однойменному оповіданні зі збірки«Останні дні»( Last Days(1985)).
She revisited this subject in the title story of her collection Last Days(1985).

Лаксі- величезне водопідйомне колесо, розташоване в однойменному селі на Острові Мен,
The Laxey Wheel is a large waterwheel located in the village of Laxey in the Isle of Man,

Фільм заснований на однойменному романі Марка Олдена.[1][2][3][4].
The film is based on a novel of the same name, by Marc Olden.[ 1][ 2][ 3][ 4].

Сеідзаде художній фільм«Короглу», присвячений однойменному народному міфічному герою, став першим широкоекранним азербайджанським кольоровим фільмом.
Seyidzade, the feature film“Koroglu”, dedicated to the folk mythical hero of the same name, became the first wide-screen Azerbaijani color film.

У серіалі йтиметься про однойменному підприємстві, що займається виловом вампірів
In the series, we will talk about the same-name enterprise engaged in catching vampires

Нуадибу- місто і порт на однойменному півострові на півночі Мавританії- одно з кращих місць в країні для зайняття водними видами спорту
Nouadhibou is a port city on the Nouadhibou peninsula in the north of the country and one of the best places in Mauritania for doing water sports

Гідравлічна система Шуштара розташована в однойменному місті(область Хузестан) і сягає періодів Ахеменід і Сасанід.
The hydraulic system of Shushtar is located in the city of the same name(Khuzestān region) and dates back to the Achaemenid and Sassanid periods.

Цей красивий пляж Туреччини знаходиться в однойменному селі на північному заході від Анталії,
This beautiful beach is located in the Turkish village of the same name in the north-west of Antalya,