ОЖИРІННЯМ - переклад на Англійською

• obesity
• obese
• overweight
• adiposity

Приклади вживання Ожирінням Українська мовою та їх переклад на Англійською

В експерименті, тривалістю в рік, брали участь близько 70-ти молодих жінок, які страждали ожирінням різного ступеня.
In the experiment, the duration of the year, was attended by over 70 young women who suffered from varying degrees of obesity.

є прямий зв'язок між безсонням і ожирінням.
there is a known link between sleep apnea and depression.

Людям же, що зазнають проблеми зі здоров'ям або, приміром, що страждають ожирінням, необхідно підібрати свій власний ритм ходьби",- стверджує вчений.
People are also experiencing health problems or suffering from obesity, you must pick up your own walking rhythm”,- says the scientist.

також у хворих ожирінням.
also at patients with obesity.

будуть мати надлишкову вагу, а понад 700 мільйонів- ожирінням.
adults will be overweight, and more than 700 million will be obese.

в своєму складі жирів, і їх помірне вживання не загрожує кролику ожирінням.
their moderate consumption does not threaten the rabbit with obesity.

Якщо ви маєте надмірну вага, ви збільшуєте ризик інсульту на 22%, а якщо страждаєте ожирінням, ризик збільшується на 64%.
Being categorised as overweight increases your risk of stroke by 22% and if you are obese that risk increases by 64%.

які можуть проявлятися ожирінням, зниженням росту волосся, ослабленням потенції.
which can be manifested by obesity, decreased hair growth, and weakened potency.

ми могли б подивитися на його концепції ожирінням, як він розвивається і що з цим робити.
we might look at his concepts of obesity, how it develops and what to do about that.

Одне дослідження, в тому числі 270 дорослих з ожирінням виявило, що ті, хто слідував за низькі вміст жирів були значне збільшення тяги до вуглеводів
One study including 270 adults with obesity found that those who followed a low-fat diet had significant increases in cravings for carbs

особа з надлишковою вагою або ожирінням втрачає щонайменше 10 відсотків від своєї ваги тіла, відбувається скорочення продукції гормонів
her team showed that if an overweight or obese person loses at least 10 percent of their body weight,

Люди з хворобливим ожирінням мають тривалість життя від п'яти до дванадцяти років менше,
People with morbid obesity have a life expectancy between five and twelve years less

У найбільш значний однієї 176 здорових і збалансованих ожирінням осіб випадково позначають споживати доповнення з глюкоманнан або цукру для схуднення(фіктивний планшетний),
In the biggest one, 176 healthy and balanced overweight individuals were randomly appointed to consume either a supplement with glucomannan,

Одним з найважливіших чинників для того, щоб стати ожирінням, є генетика, оскільки деякі дослідження прийшли до висновку, що менше 10% дітей тонких батьків страждають ожирінням, а більш ніж 80% дітей, чиї батьки страждають ожирінням, також страждають ожирінням.
One of the essential factors to become obese is genetics, as some studies have concluded that less than 10% of children of thin parents are obese and more than 80% of children whose parents are obese are also obese.

Тижневе дослідження у 39 дорослих пацієнтів з ожирінням або надлишковою вагою показало, що вживання в їжу печиво з соєвими волокнами на сніданок кожен день значно зменшилася вага тіла,
A 12-week study in 39 adults with obesity or excess weight showed that eating biscuits with soy fiber for breakfast every day significantly decreased body weight,

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, число дітей з надлишковою вагою або ожирінням у віці п'яти років і молодше збільшилася з
According to the World Health Organisation(WHO), the number of overweight or obese infants and young children up to five years of age,

онкологію, ожирінням, остеопорозом, проблем із зубами
oncology, obesity, osteoporosis, dental problems

на пептичну виразку дванадцятипалої кишки, поєднану з хронічним холециститом і ожирінням та їх корекція(Кількість коментарів: 0).
their correction in patients with duodenal peptic ulcer combined with chronic cholecystitis and adiposity.(Number of comments: 0).

Медикаментозне лікування та хірургія: Медикаментозне лікування може допомогти багато, коли людина дуже або патологічним ожирінням, але ви повинні пам'ятати про те, що втрата ваги наркотиків є дуже дорогими
Medication and surgery: Medication could help a lot when an individual is extremely or morbidly obese, but you must be mindful of the fact that weight-loss drugs are very expensive

Дослідження за участю пацієнтів з ожирінням і зайвою вагою показало, що щоденне вживання яєць протягом 12 тижнів значно знижує ймовірність розвитку діабету,
A study involving patients with obesity and overweight showed that daily consumption of eggs for 12 weeks significantly reduces the likelihood of developing diabetes,