Приклади вживання Озвучив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правда, яку озвучив увесь світ.
Екс-представник президента в АРК озвучив можливий сценарій деокупації Криму.
Цю ініціативу я озвучив у лютому 2015 року,
Але навіть після того, як він озвучив свої бажання, час їхньої смерті зумовлювали німецькі уявлення про хід війни
Упродовж двох останніх тижнів уряд озвучив низку соціальних ініціатив- від підвищення мінімальної зарплатні до розширення споживчого кошику.
During the last two weeks, the government announced a number of social initiatives- from raising the minimum wage to the expansion of the consumer basket.Віце-президент Федерації боксу України Юрій Андрійчук озвучив ініціативу ФБУ провести в 2018 році турнір між збірними, щоб надати боксерську практику українським боксерам.
Vice-President of Federation of Boxing of Ukraine Yuriy Andreychuk announced the initiative FBU to hold the 2018 tournament between teams to provide Boxing practice of Ukrainian boxers.в травні 1969 року астронавт Том Стаффорд озвучив попередження:«Швидко принеси мені серветку.
Пояснення обставин, при яких Лукашенко зробив свій вибір, дозволяє відповісти на питання, чому Міллер озвучив свої пропозиції Києву саме зараз.
The explanation of the circumstances in which Lukashenka Як повідомляв"Знай. ua", прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе озвучив Путіну умови, за якими можливе підписання мирного договору між державами.
As reported“Znayu” Prime Minister Shinzo Abe, Putin announced the conditions on which it is possible to sign a peace Treaty between States.Сьогодні я проснувся в Австралії через гнівні коментарі людей з приводу мого неприйнятного жарту, який я озвучив кілька років тому і в якому давно покаявся.
I awoke in Australia to the justified reaction by many people to a distasteful joke I made years ago in Hall H for which I am sorry.".йому зрозуміло, в чому його звинувачують, проте уточнив, що в тій кваліфікації, яку озвучив прокурор, він свою провину не визнає.
clarified he didn't admit guilt in the qualification, sounded by the Public Prosecutor.На TEDxMidwest він озвучив основні проблеми(називаючи їх«M&Ms»)
At TEDxMidwest, he laid out the main problems(call them the M&Ms)Під час презентації законопроекту на засіданні аграрного комітету народний депутат Вадим Івченко озвучив основну мету зміни земельного законодавства у цьому питанні.
During the presentation of the bill at the meeting of the agrarian committee, People's Deputy Vadim Ivchenko announced the main goal of changing the land legislation in this matter.Чі Макбрайд озвучив Ultimate-версію Ніка Ф'юрі в мультсеріалі«Досконала Людина-павук».
Порошенко пообіцяв, що президентські вибори відбудуться так, як заплановано, і озвучив кількість жертв на сході України.
Poroshenko promised that the presidential elections will be held as planned, and announced the number of victims in Eastern Ukraine.У 2020 році, Гоггінс озвучив частину реального злочинного подкасту"Deep Cover: The Drug Wars".
In 2020, Goggins voices part of the real crime podcast Deep Cover: The Drug Wars.виклавши на сторінці в соцмережі Facebook відео радіопрограми, в ефірі якої екс-регіонал озвучив цю інформацію.
posted on Facebook page Facebook video of the radio broadcast which former regions announced this information.Філоні озвучив мисливця за головами Ембо в" Зоряних війнах: Війна клонів".
Filoni provided the voice of Кузнєцов: Перша версія, яку озвучив сам Богров(хоча він видавав їх чимало),
Kuznetsov: The first version, which was voiced by Bogrov himself(although he gave out a lot of them),Ua озвучив інформацію, що у власності ДП“Антонов” перебуває літак Ан-32П
