ОЛЕКСАНДР ЗАХАРЧЕНКО - переклад на Англійською

• alexander zakharchenko
• aleksandr zakharchenko

Приклади вживання Олександр захарченко Українська мовою та їх переклад на Англійською

наше майбутнє- це Росія»,- сказав Олександр Захарченко.
our future is Russia," Alexander Zakharchenko said.

за повідомленнями, загинув Олександр Захарченко(див. вище).
following the reported death of Aleksandr Zakharchenko(see above).

без схвалення з боку«ДНР» і«ЛНР» ніякі зміни в форматі врегулювання неможливі»,- заявив лідер угруповання«ДНР» Олександр Захарченко.
insist that no changes in the conflict resolution format are possible without the consent of the“DPR” and“LPR,” Zakharchenko said.

Останнім часом з табору помірних ідеалістів до прагматиків перебрався і лідер«ДНР» Олександр Захарченко, у якого є своя складна місія поєднувати непоєднуване- полеміку про незалежність
Recently, from the camp of moderate idealists moved to the pragmatists and the leader of the“DPR” Alexander Zakharchenko, who has a difficult mission to combine incongruous- the debate on independence

незаконної зміни влади, що послідувала за ним, Олександр Захарченко зайняв жорстку антимайданну позицію
the subsequent illegal change of power, Alexander Zakharchenko took a tough antimaidan stance

Глава самопроголошеної Донецької народної республіки(ДНР) Олександр Захарченко заявив на прес-конференції в п'ятницю,
The self-proclaimed head of the Donetsk national Republic(DND) Alexander Zakharchenko said at a press conference on Friday,

Київ- Ватажок угруповання«ДНР», що визнане в Україні терористичним, Олександр Захарченко в четвер удень заявив про те, що 95 відсотків території аеропорту, за який тривають бої вже не перший місяць,
Kyiv- The leader of‘DNR,' a formation considered a terrorist group in Ukraine, Alexandr Zakharchenko stated this Thursday that 95 percent of the territory of the airport, the battle for

Отже, попри те, що Олександр Захарченко вихвалявся, що«наші танки дійдуть до Дніпра»,
Thus, although Alexander Zakharchenko(former prime minister of the Donetsk People's Republic)

Це не єдине невдалий замах на Олександра Захарченко.
This is not the only failed assassination attempt on Alexander Zakharchenko.

Після вбивства Олександра Захарченко в умовах імовірного вакууму влади існував реальний ризик тотальної дестабілізації ситуації на Південному Сході України.
After the murder of[former DNR leader] Alexander Zakharchenko under the conditions of a possible vacuum of power, there was a real risk of the total destabilization of the situation in southeastern Ukraine….

Вбивство«глави» ДНР Олександра Захарченка показало, що на окупованих територіях відбуваються конфлікти між різними кримінальними групами
The murder of“DPR Head” Alexander Zakharchenko shows that there are conflicts in the occupied territories which occur between various criminal groups

Так, російська інформагенція"РИА Новости" з посиланням на ватажка донецьких терористів Олександра Захарченка повідомляє, що нібито українська авіація бомбила Горлівку, використовуючи 500-кілограмові бомби.
Thus, the Russian information agency RIA Novosti, citing the Donetsk terrorist leader Aleksandr Zakharchenko, reported that Ukrainian aviation allegedly has been bombing Horlivka using 500-kg bombs.

Я щойно прочитав статтю, в якій наш друг Адріан Каратницький зацитував заяву лідера Донецької народної республіки Олександра Захарченка.
I read just now an article in which our friend Adrian Karatnycky reported a statement by the leader of the Donetsk People's Republic, Aleksandr Zakharchenko.

Після переговорів в грудні 2016 року зі ватажками так званих"ДНР" Олександром Захарченко і"ЛНР" Ігорем Плотницьким у Мінську її виключили з фракції"Батьківщини" у парламенті
After negotiations in December 2016, with the leaders of the“DNR” Alexander Zakharchenko and“LNR” Igor Plotnitsky in Minsk was expelled from the faction“Batkivshchyna” in the Parliament

Луганської областей Олександром Захарченко та Леонідом Пасічником,
Lugansk regions Alexander Zakharchenko and Leonid Beekeeper,

Асамблея не може не засудити заяву лідера проросійських бойовиків Олександра Захарченка від 23 січня 2015 року про те,
the Assembly cannot but condemn the statement of the pro-Russian rebel leader, Alexander Zakharchenko, on 23 January 2015,

Асамблея не може не засудити заяву лідера проросійських бойовиків Олександра Захарченка від 23 січня 2015 року про те,
the Assembly cannot but condemn the statement of the pro-Russian rebel leader, Alexander Zakharchenko, on 23 January 2015,

Олександр Захарченко.
Alexander Zakharchenko.

Прокоф'єва Олександр Захарченко.
Prokofiev Alexander Zakharchenko.

Олександр Захарченко вручив дипломи молодим медикам.
Alexander Zakharchenko awards diplomas to young doctors.