Приклади вживання Описувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Задовго до того, як фразою«занадто великий, щоб зазнати невдачі» описувалися банки, її застосовували до Lockheed).
Про те, що таке фосфорні бомби багатьом довелося дізнатися з випусків новин, коли описувалися останні сумні події на Україні.
Many people had to learn about what phosphorus bombs (Задовго до того, як фразою«занадто великий, щоб зазнати невдачі» описувалися банки, її застосовували до Lockheed).
Long before the phrase“too big Тож автоматично ви знайдете себе серед подібних духів, і це такі умови, які часто описувалися як Рай.
So automatically you will find yourselves with like souls, and it У статті«Франція врятує автопром« озелененням» описувалися методи підтримки французьких виробників, яким ставилося використовувати
In the article“France will save the auto industry by landscaping” described the methods of supporting French manufacturers,за 300 років до того, як викопні кістки цих тварин систематично викопувалися, описувалися і були названі?
decorated over three centuries before the fossil bones of such creatures were systematically dug up, described and named?Травня 1985 року газета«Інформашон»(Information) опублікувала статтю, в якій описувалися расистські настрої групи молодих людей,
On 31 May 1985 the newspaper Information published an article describing the racist attitudes of members of a group of young people,А приводів не використовувати методику Фолля за часів, коли генетика і кібернетика описувалися у Великій Радянській енциклопедії, як буржуазні лженауки,
And the reasons for not using the Foll method at a time when genetics and cybernetics were described in the Great Soviet Encyclopedia as bourgeois pseudoscience,Поява такої назви пов'язане з тим, що перші з відомих науці вуглеводів описувалися брутто-формулою Cx(H2O)y, Формально будучи сполуками вуглецю та води.
The appearance of this name На сторінках профільного електронного видання українських коноплярів вже не одноразово описувалися механізми за допомогою яких лобісти великих фармацевтичних компаній адміністративними методами«заганяють» клієнтів для покупки рецептурних препаратів з конопель, які випускаються цими фірмами.
On the pages of the specialized electronic publication of Ukrainian growers, more than once were described the mechanisms by which lobbyists of large pharmaceutical companies“drive” clients with administrative methods to buy prescription drugs from hemp produced by these firms.Причиною цього є те, що перші з відомих науці вуглеводів описувалися брутто-формулою C x(H 2 O) y, формально будучи сполуками вуглецю і води.
The appearance of this name т. д. Не раз описувалися випадки, коли анаконда пожирала навіть ягуара(здолати цього хижака, очевидно,
so on, has been described cases when Anaconda devoured even jaguars(to overcome this predator,Описувалися гоночні«Американський екологічний спорткар» і«Lotus Eco Elise» виготовлені з використанням біокомпозитних матеріалів на конопляній основі та автомобіль«Переможця SEM-2013», деталі якого були виготовлені з додаванням cannabisa.
The racing“American ecological sports car” and“Lotus Eco Elise” made using hemp-based biocomposite materials and a car were described“The winner of SEM-2013", the details of which Деякі факти в“The Traveler”, наприклад опис нової програми“обчислювальної імунології”, розробленої Королівською Поштою Великобританії, ніколи не описувалися в жодній книжці».
Some of the facts in The Traveler- such as the description of the new“computational immunology” program developed by the Royal Mail in Britain- have never been described in any book.де як державні описувалися символи колишньої УРСР).
where state symbols were described as former USSR).енциклопедія для ворожіння на кавовій гущі- в подібних книгах описувалися можливі кавові візерунки, а також те, як саме їх можна інтерпретувати.
coffee- in such books, possible coffee signs were described, and also how they could чотири банки з головами чотирьох синів Хору, які описувалися як«безголові» та інші ляпи, що стосуються єгипетської міфології.
four banks with the heads of the four sons of Horus, who were described as"headless" and other blunders on Egyptian mythology.де був номінований як"голос глухих", і його доповіді описувалися як"гуманний запис про несправедливість у громаді, забутій великою частиною світу".[2]
he Швидкість і дієвість цього поліпшення повсюдно описувалися як«дивовижні».
Їх альбоми Sex and Drugs і Jesus Christ описувалися як«хеві-гот-рок, що межує з металом»(«heavy goth-rock bordering on metal»).
Their 1988 album Sex and Drugs and Jesus Christ has been described by critic Steve Huey as“heavy Goth-Rock bordering on Metal”.
