ОПТИМАЛЬНЕ ПОЄДНАННЯ - переклад на Англійською

• optimal combination
• best combination
• optimum combination
• optimum blend
• best mix
• optimal mix
• appropriate combination

Приклади вживання Оптимальне поєднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гібридні рішення для нагріву води передбачають найбільш оптимальне поєднання сонячної енергії з іншими видами для максимально низького енергоспоживання.
Hybrid solutions for water heating suggest the most appropriate combination of solar energy with other energy types for the lowest possible power consumption.

що гарантує оптимальне поєднання рівня сервісу послуг, що надаються з швидкою обробкою замовлень
which guarantees the optimal combination of the level of service provided with quick processing of orders

Отримання“найкращого співвідношення ціни та якості” означає вибір пропозиції, яка представляє оптимальне поєднання витрат і вигод життєвого циклу
Obtaining the‘best value for money' means selection of an offer which presents the optimum combination of life-cycle costs and benefits,

Найбільшого поширення в світі одержали стандартні двостулкові розсувні двері через оптимальне поєднання технічних параметрів,
Standard two-leafed sliding doors are the most popular in the world owing to the optimal combination of technical parameters,

Заощаджуйте на рахунках за гарячу воду, використовуючи сонячні системиГібридні рішення для нагріву води передбачають найбільш оптимальне поєднання сонячної енергії з іншими видами для максимально низького енергоспоживання.
Save hot water costs by using solar systemsHybrid solutions for water heating suggest the most appropriate combination of solar energy with other energy types for the lowest possible power consumption.

особливо важливо знайти оптимальне поєднання загальнонаціональних і регіональних інтересів.
especially important to find the optimal combination of national and regional interests.

а також оптимальне поєднання білків і вуглеводів.
and also optimal combination of proteins and carbohydrates;

можливість знайти оптимальне поєднання для застосування навичок кожного характеризує психологічна сумісність в колективі.
the ability to find the optimal combination for applying the skills of each characterizes psychological compatibility in a team.

Оптимальне поєднання розчинників і цитрусових активних інгредієнтів, які швидко проникають в паперові етикетки і пом'якшують клей.
An optimum blend of solvent and citrus active ingredients which will penetrate paper labels rapidly to soften the adhesive.

Пам'ятайте, що вкрай важливо підібрати оптимальне поєднання простоти і сучасних елементів дизайну,
Remember, that It is extremely important to choose the best combination of simplicity and modern design elements

Кожну нашу модель ми ретельно виточуємо до досконалості, розробляючи ідеальну конструкцію та добираючи оптимальне поєднання матеріалів.
Each of our models is refined to perfection while we develop perfect engineering solutions and pick the best combination of materials.

Element- відмінний вибір для тих, хто шукає оптимальне поєднання ціни та якості.
Element is a great choice for those who are looking for the best combination of price and quality.

можливість повітряного транспортування на C130, VBA забезпечує оптимальне поєднання тактичної, оперативної
airtransportability in a C130, the VBA provides an optimum blend of tactical, operational

щоб мати оптимальне поєднання маркетингу.
you can have an optimum blend of marketing.

Ми раді повідомити Вам, що недорогі міні-готелі«Рандеву» в Києві пропонують оптимальне поєднання цих факторів.
We are pleased to inform you that the inexpensive mini-hotels"Randevu" in Kyiv offer the best combination of these factors.

А оптимальне поєднання кальцію і вітаміну D3 сприяє розвитку міцного скелета цуценя.
And the optimal combination of calcium and vitamin D3 contributes to the development of a strong skeleton of the puppy.

Для неї характерно оптимальне поєднання психологічних, фізіологічних,
It is characterized by an optimal combination of psychological, physiological,

Оптимальне поєднання цих факторів обумовлює процес соціалізації,
The optimal combination of these factors determines both the process of socialization itself

Всі території мають оптимальне поєднання родючих ґрунтів,
All territories have an optimal combination of fertile soils,

У той час як оптимальне поєднання джерел фінансування часто стосується довгострокових аспектів,
While the optimal mix of funding sources typically emphasizes long-term aspects,