ОПУСТИЛИ - переклад на Англійською

норми для висоти стель опустили, надавши будівельникам вибирати її самостійно.

the standards for ceiling heights were lowered, allowing the builders to choose it themselves.

тектонічні сили опустили його нижче рівня моря.

tectonic forces had lowered it below sea level.

НАЕК«Енергоатом», операторові усіх АЕС України, від 1 січня тариф опустили до 41, 9 к./кВт•год.

The rate of the state-owned Energoatom, the operator of all Ukrainian NPPs, was reduced on January 1 to 41.9 kopecks per 1 kWh.

з часом знову опустили до їхнього початкового рівня у 15%.

but soon reduced to their original 15 per cent again.

очистили душі від гріхів, опустили записочки з проханнями за рідних,

soul cleansed from sin, dropped notes with requests for family,

за допомогою підйомних систем, опустили одну з залізничних прольотів на опори мосту,

with the help of jacking systems, lowered one of the railway spans onto the piers of the bridge,

очистили душі від гріхів, опустили записочки з проханнями за рідних,

soul cleansed from sin, dropped notes with requests for family,

Гундер Геґґ опустили рекордний час майже до чотирьох хвилин(4. 01,4),

Gunder Hägg lowered the record to just over four minutes(4:01.4) while racing was

Також використовуйте реєстрації роботи як засіб перевірки змісту Вашого резюме, щоб бачити, чи опустили Ви ключові пункти

Also use job postings as a means of checking the content of your resume to see if you omitted key points

Китай опустив ціну своєї валюти майже до історичного мінімуму.

China dropped the price of their currency to an almost a historic low.

Китай опустив ціну своєї валюти майже до історичного мінімуму.

China dropped the price of their currency to an almost historic lower.

Опусти пістолет подалі, синку.

Put the gun away, son.

Опустіть ставку податку на прибуток

Lower the income tax rate

(Опустити речення, в якому йдеться про відповідальність аудитора.).

(Omit the sentence stating the responsibility of the auditor).

Зваріть простий сироп і опустіть в нього ягоди на 10 секунд.

Cook a simple syrup and dip the berries in it for 10 seconds.

Опустити плоску кисть до намальованому на папері нігтя

Lower the flat brush to draw on paper

Опусти рушницю і тягни свій зад до Дюкового дому.

Put that rifle down and get your ass to Duke's.

Руки опустити вздовж тіла.

Hands down The Body.

Потім злийте й опустіть в холодну воду.

Then drain and put in cold water.

Опустіть ноги в воду

Put your feet into the water

Приклади вживання Опустили Українська мовою та їх переклад на Англійською