OMIT - переклад на Українською

• опустити
• опускаємо
• опустимо
• опускають
• опускати
• виключити

Приклади вживання Omit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Omit a pairing of numbers from two data ranges in a table.
Пропустіть пару чисел із двох діапазонів даних у таблиці.

Other museums omit scientific information on evolution.
Інші музеї, пропускають наукову інформацію про еволюцію.

They either pick bible verses that suit them and omit the rest.
Вони обмежаться тією частиною Біблії, яка їм пасуватиме, і решту відкинуть.

Instead they omit.
Натомість вони пропустили.

The other versions omit it.
Інші версії він відкидає.

Increase, decrease or omit any part of the work under the Contract;
Збільшити або зменшити обсяг будь-якої роботи, включеної в контракт;

If not, omit them.
Якщо ні- пропусти їх.

The official aeronautical navigation charts for the area show Groom Lake but omit the airport facilities.
Офіційні навігаційні карти для області показують аеропорти, але пропускають Грум Лейк.

Parameter(optional): Omit the current path. Default.
Параметр(необов' язковий): пропустити поточний шлях. Типово вимкнено.

A kilo of beef: skirt of!omit, goose or black pulp.
Кілограма яловичини: спідниця з!пропустити, гусак або чорний целюлози.

May we omit read something unwillingly,
Ми можемо опустити наведемо щось нехотя,

We intentionally omit the question of what an eco-friendly wooden house- this has been repeatedly contacted almost all specialized publications.
Ми навмисне опускаємо питання про те, що дерев'яний будинок екологічно чистий- про це вже неодноразово писали практично всі спеціалізовані видання.

If necessary, you can omit some of the provisions of the theoretical chapter in favor of the analytical and design.
При потребі, можете опустити деякі положення теоретичнго розділу на користь аналітичного та проектного.

Some publications omit the capture symbol altogether,
Деякі видання взагалі опустити символ взяття,

You cannot omit the fact that there are still people in state authorities,
Не можна виключити факт, що в державних органах все ще залишаються люди,

Carefully omit a few ice cubes in each glass,
Опускаємо обережно кілька кубиків льоду в кожен келих,

By the way, you can even completely omit the periodand, at the first signs of a runny nose, go to see a doctor. Faster will pass!
До речі, можна навіть зовсім опустити періодсамолікування, і при перших ознаках нежитю йти на прийом до лікаря. Швидше пройде!

buy souvenirs- we omit all that.
купувати сувеніри- все це ми опускаємо.

Omit information that is irrelevant to a third party,
Опустимо інформацію, що не має відношення до третьої сторони,

This will require a calcined glass shards, omit them in water, wait,
Для цього буде потрібно прожарити скляні осколки, опустити їх в воду, почекати,