OMIT in Korean translation

• 생략
• omit

Examples of using Omit in English and their translations into Korean

We omit the hidden meaning of the resulting pyramid, but as a result, we have two months of useless work.
우리는 피라미드의 숨겨진 의미를 생략하지만 결과적으로 두 달 동안 쓸모없는 일이 있습니다.

We cannot omit the bad parts and take only the good.
나쁜 부분은 덜어내고 좋은 것만 활용할수 있어야 한다.

In other words, we can omit this"else" statement or we can have one of them.
즉, 우리는 이 "else" 문을 생략하거나 그 중 하나를 가질 수 있습니다.

L: left hand, omit for right hand--*Orientation of ports as viewed form shaft end Inlet: A.B.R.L.
L: 왼손은 오른손을 위해, 생략합니다 --전망된 모양 갱구 끝 인레트로 항구의 *Orientation: A.B.R.L.

By this the test bench script can omit the task to add the measurements by the script.
이를 통해 테스트 벤치는 스크립트에 측정값을 추가하는 작업을 생략할 수 있습니다.

simply omit the${fdt_addr_r} parameter.
파라미터를 생략하면 됩니다.

When calling, for example, UK numbers, omit the first'0' of the area code. Share Facebook.
예를 들어 영국 번호로 전화하는 경우에는, 지역 번호의 첫 번째 '0'는 생략합니다. Share Facebook.

In exceptional cases, your app might omit or replace certain features on tablets if they are not supported by the hardware or use-case of most tablets.
예외적으로 하드웨어나 대부분의 태블릿 사용에서 지원되지 않는 경우 앱이 태블릿에서 특정 기능을 생략하거나 대체할 수 있습니다.

When the link points to another page on the GNU/FSF server, omit the word"http:" at the beginning.
링크가 GNU/FSF 서버의 다른 페이지를 가리키고 있다면 시작 부분에 http를 붙이지 않고 생략합니다.

simply omit the${fdt_addr_r} parameter. Chapter 5.
파라미터를 생략하면 됩니다. 5장.

If you want to see all calendars that a user has viewed, not just calendars the user owns, omit the OWNER_ACCOUNT.
사용자가 소유한 캘린더뿐만 아니라 사용자가 전에 본 캘린더까지 모두 확인하려면 OWNER_ACCOUNT 를 생략합니다.

For example: If the handset uses telephony features but telephony is not available on the current tablet, you can omit or replace the related functionality.
핸드셋이 전화통신 기능을 사용하지만 현재 태블릿에서 전화통신을 사용할 수 없는 경우 관련 기능을 생략하거나 대체할 수 있습니다.

Despite the clear evidence that the personal name of God belongs in the Bible, many translations completely omit the sacred name of God.
하느님의 고유한 이름이 성경에 나온다는 분명한 증거가 있는데도 많은 번역판에는 하느님의 신성한 이름이 완전히 빠져 있습니다.

When calling, for example, UK numbers, omit the first‘0' of the area code.
예를 들어 영국 번호로 전화하는 경우에는, 지역 번호의 첫 번째 ‘0'는 생략합니다.

you have to shade the truth and/or omit product details.
진실을 밝혀야하거나 제품 세부 사항을 생략해야합니다.

provide any of these; servers may omit some, or provide others not listed here.
서버는 일부를 생략하거나 더 많은 것들을 지원할 수도 있다.

The filmmakers omit the information that the study began long before the rules of informed consent were codified by the National Research Act of 1974.
영화 제작자는 1974 년 국립 연구법 (National Research Act of 1974)에 따라 정보 사전 동의의 규칙이 성문화되기 훨씬 전에 연구가 시작되었다는 정보를 생략합니다.

The 12 Days of Christmas is a song that promises a great deal, but there's a line that carollers may have to omit in future.
일의 크리스마스는 많은 것을 약속하는 노래이지만, 미래에는 캐 롤러가 생략해야 할 줄이 있습니다.

It would be good to stay as close to the original data space as possible and only omit what is truly garbage.
가능한 한 원래의 데이터 공간에 가까이 있으면서 실제로는 쓰레기 값만 생략하는 것이 좋습니다.

Is there too much air in the story, is there anything we can omit?
이야기에 여백(air)이 너무 많은 건 아닌지, 생략할 수 있는 게 어 있는지?