OMIT in Hungarian translation

• kihagyja
• hagyja el
• elhagyniuk
• elmulasztani
• mellőzi
• ki
• mulaszthatja el
• kihagyják
• kihagyni
• hagyd el

Examples of using Omit in English and their translations into Hungarian

Omit version numbers in ISO9660 filenames.
A verziószámok elhagyása ISO 9660- as fájlneveknél.

Omit step 5 if the packaging unit will not be stacked.
A 5-9. lépés kihagyható, amennyiben a motorolaj szűrőt nem cseréli.

Omit the work altogether.
Felejtsd el a munkát teljes egészében.

Pst file and omit any data that you do not want to transfer.
Pst fájlba, és hagyja ki az átvinni nem kívánt adatokat.

I never omit anything.
Én sose hagytam ki semmit.

And now omit the colorful lotus flowers on the water, poured into a bowl.
És most hagyjuk a színes lótuszvirágok a víz öntött egy tálba.

Just… omit certain details.
Csak… hagyj ki bizonyos dolgokat.

We may not omit two oldest and most exciting recreation resorts.
Modor történelméből nem hagyhatjuk ki a két legrégibb és legszebb üdülőterületet sem.

Omit the current path(optional).
Az aktuális útvonal elhagyása(opcionális).

simply omit the puréeing stage.
egyszerűen hagyja ki a mixelést.

Naked news readers victoria and kat omit the underwear.
Meztelen hír readers victoria és kat omit a alsónemű.

Angle figures omit from themselves.
Szög számok hagyjuk magukat.

This is supported by the fact that Matthew has the habit of omit-.
Ezt támasztja alá az a tény, hogy Máté már a szokása elhagyható.

References to an entire work should omit the page number.
HIVATKOZÁSOK Ha egy mű egészére hivatkozunk, nem kell a hivatkozásnál az oldalak számát feltüntetni.

Some later reissues of Watermark once again omit this track.
A Watermark néhány későbbi kiadásáról újfent hiányzik ez a szám.

Too many programmers omit this.
Csakhogy erről sok programozó megfeledkezik.

If you have one from a good specialist you can even omit the previous item,
Ha van egy jó szakember, akkor is kihagyja az előző elem,

Carefully omit a few ice cubes in each glass,
Óvatosan kihagyja néhány jégkockát minden pohár,

People need just omit the word“God”, to delve deeply into the science, and they find exactly the same,
Az embereknek csupán az„Isten” szót kellene elhagyniuk, komolyan elmélyedniük a tudományban,

Although some manuscripts omit“the Son of God,” the longer reading has strong manuscript support.
Jóllehet néhány kézirat kihagyja„az Isten Fia” kifejezést, a régebbi kéziratokban a hosszabb megfogalmazás szerepel.