OMITTED - переклад на Українською

• опущені
• опущено
• опускається
• виключено
• опущений
• опущена
• опустив
• опустити
• пропускав

Приклади вживання Omitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

the initialization will be omitted.
ініціалізація буде пропущена.

It[is] difficult to avoid the conclusion that women were omitted because this‘tailor made' dataset was confined by a paradigmatic logic which excluded female experience.
Важко уникнути висновку про те, що жінки були опущені, оскільки цей набір даних" tailor made"був обмежений парадигмальною логікою, яка виключає жіночу практику.

Why were 2 episodes omitted from the“The Tick” DVD releases,
Чому 2-х епізодів було опущено з DVD-дисків"The Tick", і чому 3-й

The European genetic types of chestnut trees were also omitted, because they were also struck down to some degree by the chestnut blight.
Європейський генетичних типів каштанів були також опущені, тому що вони були також вражені до деякої міри каштана.

Say that in Russian language this verb is omitted in the present tense,
Скажіть, що в російській мові це дієслово опускається в теперішньому часі,

G- Hot galvanizing(may be omitted in the symbol of steel grating);
G- Гаряче цинкування(може бути опущено в символі стала гратами);

The only options omitted are the trailer hitch
Єдині варіанти опущені- причіпний причіп

Incoterms the word"official" has been omitted due to the fact that this word caused uncertainty in determining whether fees are"official" or not.
Інкотермс 2000 слово"офіційні" було виключено через те, що це слово викликало невизначеність при визначенні того, чи були збори"офіційними", чи ні.

the braces can be omitted.
фігурні дужки можуть бути опущені.

Web browsers usually automatically prepend http:// to user-entered URLs, if omitted.
Веб-браузери зазвичай автоматично випереджати HTTP:// для введеного користувачем URI, якщо опущено.

five pages were given to the word“atom”;“love” was omitted.
розмістилося на п'яти сторінках, а слово“любов” взагалі було опущено.

primary source evidence have been omitted or misrepresented.
астрономічні дані та докази першоджерела були опущені або неправильно представлені.

F- Plain style(may be omitted in the symbol of steel grating);
F- Звичайний стиль(може бути опущений в символі став гратами);

Add the following code to the method(note that the declaration for i has been deliberately omitted).
Додамо нижченаведений код до методу(зверніть увагу, що опис для i було навмисно опущено).

some building societies omitted to adequately cover some of the less palatable facts.
деяких будівельних товариств опущені адекватно охопити деякі з менш приємні факти.

The bomb bay was omitted, and four forward-firing 20 mm Hispano Mk III cannons were mounted in the lower fuselage area.
Бомбоотсек була опущена, і чотири вперед стрільби 20 мм гармати Hispano Mk III були встановлені в нижній частині фюзеляжу.

At best, the web resource will be omitted in the ranking, and at worst- excluded from the list in the SERP.
У кращому випадку веб-ресурс буде опущений в рейтингу, а в гіршому- виключений зі списку в пошуковій видачі.

the artist omitted part of the courtyard wall.
художник опустив частину стіни внутрішнього двору

A returning feature which was omitted since the original Ultimate Ninja Storm is the ability to Wall Run.
Функція повернення, яка була опущена після оригінальної Ultimate Ninja Storm,- це можливість стіни запустити.

See figure 5.7 where the break in the lower, mature lycopod has been omitted, making it appear nearly five times smaller than it is known to be.
Де розрив в нижній частині зрілого лікоподію був опущений, що робить його майже в п'ять разів менше, ніж відомо.