OMITTED in Polish translation

• pominięte
• pomijane
• pominąć
• pominięty
• pomijany
• pominięta
• pominiętych
• pominął
• pominęła
• pomijana
• pominęli

Examples of using Omitted in English and their translations into Polish

In most passive clauses the agent is omitted.
W większości zdań w stronie biernej wykonawca czynności jest pomijany.

can mostly be omitted.
przeważnie mogą być pominięte.

Sets the list of attributes to be omitted from the results of an export query.
Umożliwia określenie listy atrybutów, które mają być pomijane w wynikach zapytania dotyczącego eksportu.

And you omitted one condition.
I pominął pan jeden warunek.

If the character is omitted, it is assumed to be.
Jeśli znak operacji jest pominięty, używany jest.

This verse is usually omitted from the songbooks.
Ta zwrotka jest zazwyczaj pomijana w śpiewnikach.

is omitted.
jest pomijany.

Parallel paths provide a working surface without omitted areas.
Równoległe ścieżki zapewniają powierzchnię roboczą bez obszarów pominiętych.

Ionic strength can be calculated, omitted or forced.
Siła jonowa może być obliczona, pominięte lub wymuszony.

Demagnetisation of the sample can be omitted or included into the measuring procedure.
System umożliwia rozmagnesowanie badanej próbki, które może być uwzględniane lub pomijane w procedurze pomiarowej.

I would also like to ask you about what you omitted from your speech.
Chciałbym również zapytać pana o coś, co pominął pan w swoim wystąpieniu.

The re-order is reflected in a lower capital commitment, omitted as unnecessary safety stocks.
Re-order znajduje odzwierciedlenie w niższej zaangażowania kapitałowego, pominięty niepotrzebnych zapasów bezpieczeństwa.

Constant displacement of the measured values due to small calibration scatters is omitted.
Stałe przemieszczenie mierzonej wartości ze względu na małe rozprasza kalibracji jest pomijany.

And intentionally omitted entries… Unless they had to hide something.
Że musieli coś ukryć… i celowo pominęli wpisy.

Either some words were omitted or.
Albo niektóre słowa zostały pominięte lub.

Luke chapter 22 verse 43" was deliberately omitted, as the.
Łukasza rozdział 22 werset 43"został celowo pominięty, jako.

John 5:7 is often omitted or changed in some versions.
Jana 5:7 często jest pomijany lub zmieniany w różnych wersjach.

Unless they had to hide something and intentionally omitted entries.
Że musieli coś ukryć… i celowo pominęli wpisy.

The upper part of the wing must be omitted.
W górnej części skrzydła musi być pominięte.

The phrase,"let us go in the field is omitted in the Hebrew ver.
Wyrażenie"chodźmy na polu jest pominięty w języku hebrajskim ver.