OMITTED in Slovak translation

• vynechané
• vynechať
• vynechaná
• opomenuté
• opomenul
• vynecháva
• zanedbal
• zmeškaný
• vynechaný
• vynechal
• vynechali
• vynechala

Examples of using Omitted in English and their translations into Slovak

If we have omitted something please contact us.
Ak sme na niečo zabudli prosím kontaktujte nás.

The use of toilet papers can be either reduced or omitted totally.
Znižuje sa potreba používania toaletného papiera, prípadne sa úplne vynecháva.

You are right that they were omitted.
Máte úplnú pravdu v tom že sú zanedbané.

The department competent to decide on the omitted act shall decide upon the application.
Odbor, ktorý je príslušný rozhodnúť o zmeškanom úkone, rozhodne o žiadosti.

Protection against mechanical impacts(commonly omitted).
Ochrana pred mechanickým poškodením(bežne sa vynecháva).

If const is TRUE or omitted, b is calculated normally.
Ak má argument konštanta hodnotu TRUE alebo nie je zadaný, konštanta b sa počíta normálne.

Stenka, nothing has been omitted.
Walkerová, Wendy: Nič nie je zabudnuté.

The public is omitted from the process.
Z tohto procesu je vylúčená verejnosť.

Forgive me, for surely I have omitted many others.
Nech je mi odpustené, lebo som určite na niekoho zabudol.

Equally, the neck is omitted.
Aj obočie je zanedbané.

Upon request, the European Patent Office shall furnish a copy of the passages omitted.
Európsky patentový úrad na žiadosť poskytne kópiu vynechaných častí.

the chemical club can be omitted.
chemický klub je možné upustiť.

This was omitted in this instance.
To je v tomto prípade zanedbané.

If const is TRUE or omitted, b is calculated normally.
Ak je hodnota argumentu konštanta TRUE alebo nie je zadaná, konštanta b sa vypočítava normálne.

The 460'cabrio' version was omitted.
Takže 240 koňová verzia nie je vylúčená.

Redundant measurements may be omitted, considering that some measurement positions are equivalent(and will lead to similar noise levels),
Nadbytočné merania je možné vynechať berúc do úvahy rovnocennosť niektorých polôh merania(ktoré budú viesť k podobným úrovniam hluku),

national minorities was omitted from the original list
národných menšín bola vynechaná z pôvodného zoznamu,

the court will instruct the bailiff to implement the measure omitted(Section 217/A(5) of the Judicial Enforcement Act).
súd nariadi súdnemu exekútorovi, aby vykonal opomenuté opatrenie(oddiel 217/A ods. 5 zákona o výkone súdnych rozhodnutí).

Disabled Omitted from Popup Jabra Stereo Evolve 40 MS is a professional stereo headset,
Vypnuté Vynechať z lightbox Jabra Evolve 40 MS Stereo je profesionálny stereofónny náhlavná súprava,

An architecture can be(temporarily) omitted from the overview of daily built images if daily builds are not(reliably) available.
Je možné, že architektúra je(dočasne) vynechaná z prehľadu denne ak nie sú denné zostavenia(spoľahlivo) dostupné.