OMITTED in German translation

• weggelassen
• ausgelassen
• verzichtet
• entfallen
• unterlassen
• vergessen
• fehlt
• ausgespart
• angegeben
• weg
• weggelassene
• unterbleiben
• Omitted
• unterbliebene
• unterschlagen

Examples of using Omitted in English and their translations into German

Mount the case We meet omitted.
Montieren Sie den Fall Wir treffen uns weggelassen.

That fact was conveniently omitted.
Diese Tatsache wurde bequemerweise verschwiegen.

And you omitted one condition.
Und Sie übergingen eine Bedingung.

Certain parts are omitted.
Bestimmte Passagen wurden weggelassen.

Name and address omitted.
Name und Adresse weggelassen.

Omitted from this verse.
Aus diesem Vers weggelassen.

Quotations and brackets omitted.
Zitate und Klammern ausgelassen.

Dear Ms. name omitted.
Sehr geehrte… Name ausgelassen.

Quotation omitted; emphasis added.
Zitat ausgelassen; Hervorhebung hinzugefügt.

Submit synoym for omitted.
Synonym eintragen für herausstreichen.

Why were they omitted?
Warum wurden sie ausgelassen?

Omitted material 1.4.2 Clickable examples.
Ausgelassenes Material 1.4.2 Anklickbare Beispiele.

Yours sincerely, name omitted.
Mit freundlichen Grüßen Name ausgelassen.

Right angles were completely omitted.
Auf rechte Winkel wurde dabei komplett verzichtet.

Many deeper things are omitted.
Viele Tiefen wurden ausgelassen.

Address and phone number omitted.
Adresse und Telefonnummer entfernt.

The Actualité serial title omitted here.
Der Aktualité-Serientitel hier fortgefallen.

From Mt. it is entirely omitted.
Von Mt. ist es ganz weggelassen.

The Actualité serial title omitted here.
Der„Actualité“-Serientitel hier fortgefallen.

The pentagonal faces are omitted.
Die fünfeckigen Flächen wurden weggelassen.