ОПУЩЕННЯ - переклад на Англійською

• omission
• prolapse
• drooping
• ptosis

Приклади вживання Опущення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нерідко у таких пацієнтів спостерігається опущення органів, які знаходяться в черевній порожнині,
Often, such patients are observed the omission of organs that are in the abdominal cavity,

Опущення нирки також може бути пов'язано знеправильною організацією праці,
The omission of the kidney may also be due toincorrect organization of labor,

він покаявся та отримав опущення гріхів.
he repent and receive omission of sins.

за допомогою ліків, ні придопомогою вправ не вийде усунути опущення нирки.
withhelp the exercises will not succeed in eliminating the omission of the kidney.

Коли розвивається опущення лівої нирки,
When the ovulation of the left kidney develops,

Причини опущення матки у жінок,
The causes of prolapse of the uterus in women,

Вікові зміни: опущення латеральних кутів повік,
Age-related changes: drooping of lateral angles of the eyelids,

Виникнення глибоких«гусячих лапок»,«мішків», а також опущення верхньої повіки можна подолати за допомогою блефаропластики.
The emergence of the deep"crow's feet","bags" as well as the omission of the upper eyelid can be overcome with the help of blepharoplasty.

Селезінкової-ниркова і підшлункової-ниркова зв'язки фіксують ліву нирку, дванадцятипалої-ниркова і печінково-ниркова покликані запобігти опущення правої нирки.
Splenic-renal and pancreatic-renal ligaments fix the left kidney, duodenum-kidney and hepatic-renal are designed to prevent the right kidney from descending.

які привели до опущення грудних залоз.
which led to the excrement of the mammary glands.

профілактиці опущення внутрішніх органів;
the prevention of prolapse of internal organs;

Деякі дослідники вважають, що неправильне положення матки(відхилення дозаду, опущення і випадання) призводить до болю в крижах,
Some researchers believe that the incorrect position of the uterus(the deviation of posteriorly, the omission and the loss) leads to pain in the small of my back,

Це опущення, мабуть, дуже засмутило Вас,
This omission must have been disheartening for you,

суглобах рук і ніг, опущення внутрішніх органів,
joints of the arms and legs, prolapse of the internal organs,

вікового опущення тканин, усунення зони рубцювання,
age-related omission of tissues, removal of the scarring zones,

спазм м'язів і фасцій, опущення внутрішніх органів,
muscle spasm and fascia, prolapse of internal organs,

вітру запобігаючи нерівномірному нагріву або охолодженню ствола з різних боків, що викликає теплові деформації(вигин або опущення), зменшуючи точність.
cooling one side of a barrel more than the other which would cause a thermal distortion(bending or drooping), reducing accuracy.

Розтягування шкіри внаслідок впливу різних чинників також призводить до опущення брів, їх нависанням над повіками,
Stretching the skin due to the influence of various factors also leads to the omission of the eyebrows, their overhanging of the eyelids,

обличчя, що призведе до опущення повік, зменшення розміру зіниць
which will lead to eyelid drooping, a decrease in the size of the pupils

Ягоди дрібні, округлі, без опущення, при повному дозріванні темно-червоні,
The berries are small, rounded, without omission, when fully ripe,