PROLAPSE - переклад на Українською

• пролапс
• випадання
• опущення
• пролапсом
• випаданням

Приклади вживання Prolapse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uterine prolapse occurs when the tissue
Випадання матки відбувається,

Thus, most often a patient with mitral valve prolapse with a favorable course
Таким чином, найчастіше пацієнт з пролапсом мітрального клапана зі сприятливим перебігом

Although mitral valve prolapse qualifies as a heart disease,
Хоча пролапс мітрального клапана кваліфікується як патологія серця,

Some features of suturing at the first cesarean section inevitably lead to incontinence in the first few months after childbirth, prolapse of the uterus.
Деякі особливості накладання шва при першому кесаревому розтині неминуче ведуть за собою нетримання сечі в перші кілька місяців після пологів, опущення матки.

Patients with mitral valve prolapse and in the absence of symptoms often do not need treatment.
Хворі з пролапсом мітрального клапана та при відсутності симптомів часто не потребують лікування.

First, the prolapse of the boluses occurs during defecation only,
Спочатку випадання вузлів відбувається тільки під час дефекації,

Rupture of atrioventricular valves chords and their prolapse were determined in all patients,
Розриви хорд атріовентрикулярних клапанів і їх пролапс було діагностовано в 100, 0% випадків, однак,

as problems that are negligeable at first may result in urinary incontinence or prolapse of the uterus in case of careless attitude.
незначні на вигляд проблеми при неуважному ставленні можуть закінчуватися нетриманням сечі або випаданням матки.

All patients with mitral valve prolapse are advised to arrange the regimen
Всім пацієнтам з пролапсом мітрального клапана рекомендують організувати режим так,

Mitral valve prolapse(MVP) is also called click-murmur syndrome,
Пролапс мітрального клапана також називається синдромом гнучкого мітрального клапана

there may be paraproctitis or prolapse of the rectum.
можуть бути парапроктит або випадання прямої кишки.

which is accompanied by bleeding and prolapse of hemorrhoids of the rectum to the outside.
яке супроводжується кровотечею і випаданням гемороїдальних вузлів прямої кишки назовні.

Mitral valve prolapse, a condition in which one of the heart's valves does not close as tightly as normal.
Пролапс мітрального клапану, стан, при якому один із клапанів серця не закривається так щільно, як нормальний;

their dislocation and prolapse are observed.
спостерігається їх вивих і випадання.

Only 2% of people have other structural heart problems along with mitral valve prolapse.
Тільки 2% людей мають інші структурні проблеми з серцем разом з пролапсом мітрального клапана.

Mitral valve prolapse is characterized by failure to close the mitral leaflets,
Пролапс мітрального клапана характеризується неможливістю закрити мітральні листівки,

Some types of defects, such as the mitral valve prolapse, do not require treatment because they rarely cause hemodynamic disorders.
Деякі види вад, як ось пролапс мітрального клапана, не потребують лікування, оскільки вони рідко викликають розлад гемодинаміки.

Mitral valve prolapse may not always manifest at rest,
Пролапс мітрального клапана не завжди може проявлятися в спокої,

mitral valve prolapse of 1 degree or even 2 degrees is often detected.
скаргами(особливо в молодому віці) досить часто виявляється пролапс мітрального клапана 1 ступеня або навіть 2 ступеня.

Despite the fact that in most cases mitral valve prolapse with minor regurgitation occurs,
Незважаючи на те, що в більшості випадків зустрічається пролапс мітрального клапана з незначною регургітацією,