MITRAL VALVE PROLAPSE - переклад на Українською

• пролапс мітрального клапана
• пролапсом мітрального клапана

Приклади вживання Mitral valve prolapse Англійська мовою та їх переклад на Українською

All these symptoms cannot be called characteristic only for mitral valve prolapse; they can be caused by other problems.
Всі ці симптоми не можна назвати характерними тільки для пролапса мітрального клапана, вони можуть бути обумовлені іншими проблемами.

Despite the fact that mitral valve prolapse rarely has a malignant course
Незважаючи на те, що пролапс мітрального клапана досить рідко має злоякісний перебіг

Such anti-anxiety drugs are usually prescribed to patients with symptoms of disavtosomy or mitral valve prolapse.
Подібні протитривожні препарати зазвичай призначають пацієнтам з симптомами дісавтономіі або пролапсу мітрального клапана.

Some types of defects, such as the mitral valve prolapse, do not require treatment because they rarely cause hemodynamic disorders.
Деякі види вад, як ось пролапс мітрального клапана, не потребують лікування, оскільки вони рідко викликають розлад гемодинаміки.

you have MVP(mitral valve prolapse)!
навіть якщо у вас є MVP(пролапс мітрального клапана)!

You have a history of certain heart or heart valve problems(eg, mitral valve prolapse, left ventricular hypertrophy).
У вас є історія деяких серцево-серцевих чинників(наприклад, пролапс мітрального клапана, гіпертрофія лівого шлуночка).

suffered rheumatic attack in the past or who have mitral valve prolapse) necessary prophylactic administration of certain antibiotics before various manipulations,
перенесли ревматичну атаку в минулому або мають пролапс мітрального клапана) необхідний профілактичний прийом певних антибіотиків перед різними маніпуляціями,

Mitral valve prolapse is a present alteration in the mitral valve,
Пролапс мітрального клапана- це теперішня зміна в мітральному клапані,

Hernias High-arched palate Hypermobility of the joints Kyphosis(hunched back) Leaky heart valve Malocclusion Micrognathia(small lower jaw)[30] Mitral valve prolapse Myopia(near sightedness).
Кили Високо розміщена піднебінна кістка Підвищена рухливість суглобів Кіфоз Недостатність клапанів серця Мальоклюзія Мікрогнатія(мала нижня щелепа)[30] Пролапс мітрального клапана Міопія(близькозорість).

donating is possible if suffering from well-regulated high blood pressure or a mitral valve prolapse, if there are no health problems stemming from the condition.
донора на пожертвування можлива, якщо ви страждаєте від добре регульованого високого кров'яного тиску або пролапсу мітрального клапана, і якщо немає проблем зі здоров'ям, що виникають внаслідок цього стану.

Percent occurs with mitral valve prolapse.
У 5-20 відсотків зустрічається пролапс мітрального клапана.

Alternative non-drug methods of treatment of mitral valve prolapse.
Альтернативні немедикаментозні методи лікування пролапса мітрального клапана.

Treatment of mitral valve prolapse in most cases is not required.
Лікування пролапса мітрального клапана в більшості випадків не потрібно.

Loeys- Dietz syndrome Kashin-Beck disease Mitral valve prolapse Ehlers-Danlos syndrome.
Синдром Луїха-Дієца ХворобаКашин-Бека Пролапс задньої стулки мітрального клапана Синдром Ехлера-Данлоса.

The conclusions about nonspecificity of isolated first sound for the diagnosis of mitral valve prolapse have been made.
Зроблено висновки про неспецифічність ізольованого систолічного клацання для діагностики пролапсу мітрального клапана.

Clinical manifestations among patients with mitral valve prolapse is 2.4%,
Клінічні прояви серед хворих пролапсом мітрального клапана становить 2,4%,

Surgical treatment of mitral valve prolapse is always risky,
Хірургічне лікування пролапса мітрального клапана завжди пов'язане з ризиком,

Whatever type of treatment for mitral valve prolapse would not be used in a particular case,
Який би тип лікування пролапса мітрального клапана не був би використаний в конкретному випадку,

If the child already has a valve disease(a mild form of mitral valve prolapse) or had surgery on the valve,
Якщо у дитини вже є захворювання клапана(легка форма пролапса мітрального клапана) або була операція на клапані,

aorta with an increased risk of mitral valve prolapse and aortic aneurysm.[2][3]
аорти з підвищеним ризиком пролапсу задньої стулки мітрального клапана і аневризми аорти[2][3]