ОРИГІНАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• original
• genuine
• originals

Приклади вживання Оригінальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У букеті 11 оригінальних квіток, а ростом він буде майже дорівнює росту одержувача!
There are 11 extraordinary flowers in the bouquet and the height of it is almost the same as a recipient's!

Але навіть найбільш практична людина при вигляді оригінальних та вишуканих декоративних елементів розуміє,
But even the most practical person in the form of original and exquisite decorative items understands that without them,

найбільш оригінальних композицій, цікавих
the most fasionable arrangements, lovely

Окрім оригінальних творів, до її дискографії входять також кавери на пісні інших виконавців
Aside from initial work, her discography includes covers of songs by other composers

Маючи в гардеробі кілька оригінальних модних шапок
If you have in your wardrobe a several unique fashion hats

Генеричні лікарські засоби також еквівалентні до оригінальних препаратів щодо якості,
Generic pharmaceuticals are also equivalent to the originator medicines in terms of quality,

Свою digital завдання IT LAMA бачить у створенні оригінальних і ефективних ресурсів, які найкраще представляти Вас,
IT LAMA sees its digital task in the creation of original and effective resources,

всі вони обертаються навколо покоління оригінальних та інноваційних ідей як основної частини творчого процесу…[-].
all of them revolve around the generation of original and innovative ideas as a fundamental part of the creative process.

Завдяки широкому вибору варіантів оригінальних і практичних шаф
Thanks to a wide choice of options for original and practical cabinets

Для монтажу системи динамічної гомогенізації на дизельному двигуні не потрібно ніяких оригінальних додаткових елементів і в самому двигуні не потрібно робити ніяких конструктивних змін.
For the installation of the Dynamic homogenization on the diesel engine does not require any additional elements of the original and the engine itself is not required to make any design changes.

У пошуках ще більшого числа оригінальних і цікавих ідей ми пройшлися по стендах виставки
In search of even greater numbers of original and interesting ideas we walked through the exhibition stands

Що вартість оригінальних лікарських препаратів в Канаді в середньому на 20% вище,
Brand-name medications cost, on average, 20 per cent

У той час як живі клітини мають багато оригінальних механізмів відновлення,
While living cells have many ingenious repair mechanisms,

В обох кімнатах збережено багато оригінальних реставрованих меблів, що сприяють збереженню відчуття
In both rooms many of the original restored furniture are preserved,

Для монтажу системи динамічної гомогенізації на зазначеному двигуні не потрібно ніяких оригінальних додаткових елементів і в самому двигуні не потрібно робити ніяких конструктивних змін.
For the installation of the Dynamic homogenization on the engines do not need any additional elements of the original and the engine itself is not required to make any design changes.

всі вони обертаються навколо покоління оригінальних та інноваційних ідей як основної частини творчого процесу…[-].
they all revolve around the generation of original and innovative ideas as a fundamental part of the creative process.

Навчитися відрізняти«фейкові» журнали та публікації від оригінальних, тим самим уникнути друкування матеріалів у«хижацькому» періодичному виданні;
Learn to distinguish“fake” magazines and publications from the original, thereby avoiding the printing of materials in the“predatory” periodical;

Більшість оригінальних вітражів собору залишилися недоторканими,
The majority of the original stained glass windows survived intact,

Решту музики з оригінальних стрічкових касет було випущено обмеженим накладом як збірник Yellow Hedgerow Dreamscape[1].
The rest of the music from the initial tapes was released on the limited edition compilation album Yellow Hedgerow Dreamscape.[10].

Наша компанія Kovkacom пропонує широкий вибір оригінальних і практичний виробів з металу, які допоможуть прикрасять вашу квартиру
Our company Kovkacom offers a wide selection of original and practical metal products that will help decorate your apartment