ОРИГІНАЛЬНІЙ УПАКОВЦІ - переклад на Англійською

• original packaging
• original package
• original container

Приклади вживання Оригінальній упаковці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не розкриваємо таких пакунків в оригінальній упаковці.
No, We do not sell balls in their original packaging.

Зберігати при температурі 2- 8 °С в оригінальній упаковці.
Store MeRA Test at 2-8 °C in its original packaging.

Продукт не використовується і знаходиться в оригінальній упаковці.
The product must not be used and must be sent in its original packaging.

Однак, якщо товар знаходиться в недоторканою оригінальній упаковці, або якщо товар є бракованим, повернення можливе.
However, if the item is in its original packaging untouched, or if the product is defective, return is possible.

Товари повинні бути відправлені назад в оригінальній упаковці,"як нові",
Goods have to be sent back in the original packaging,"as new",

Продукт повинен бути відправлені назад в оригінальній упаковці протягом 90 днів днів після спроби його.
The product needs to be sent back in the original package within 90 days days of trying it.

Зберігати в оригінальній упаковці в сухому, захищеному від світла
Store in original container in a dry, protected from light

повинен бути повернений в оригінальній упаковці з будь додається документації протягом 7 днів з моменту отримання.
must be returned in original packaging with any enclosed documentation within 7 days of receipt.

Компанія Наско гарантує якість лише того насіння, яке купується в оригінальній упаковці через офіційних представників
Agrofirma"Nasko" ensures only quality of such seeds that were bought in original package in official representatives

Зберігати в оригінальній упаковці, в сухому,
Store in original packaging in a dry protected from light place,

Зберігати в щільно закритій оригінальній упаковці при температурі від 0°С до+35°С.
Store in tightly closed original container at temperature from 0°C to +35°C.

Якщо це можливо, надішліть продукти назад у оригінальній упаковці, включаючи всі частини
If possible, please send the products back to us in the original packaging including all parts

Зберігати в оригінальній упаковці в сухому,
Store in original container in a dry, protected from light

Пропонуємо Вам подарунковий сертифікат в оригінальній упаковці, який комплектується спеціальними матеріалами,
We offer you a gift certificate in the original packaging, which is equipped with special materials,

Зберігати в оригінальній упаковці в сухому, захищеному від світла
Store in original container in a dry, protected from light

Краще Зберігати в оригінальній упаковці, при цьому не забуваючи стежити за терміном придатності(в залежності від виробника,
It is better to store in the original packaging, not forgetting to monitor the expiration date(depending on the manufacturer,

адміністратору закладу в оригінальній упаковці.
the educator of the institution in the original container.

непошкоджений елемент у його оригінальній упаковці(де застосовується упаковка)..
undamaged item in its original packaging(where packaging is applicable).

неушкодженою пункт в оригінальній упаковці(де застосовується упаковка)..
undamaged item in the original packaging(where packaging is applicable).

повинен бути повернений в оригінальній упаковці з будь-якого вкладеного документації протягом 7 днів після отримання.
must be returned in original packaging with any enclosed documentation within 7 days of receipt.